影響性狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「影響性狀」這個詞通常用來描述某些因素或條件對個體的特徵、行為或結果的影響。這些性狀可以是生物學上的(如基因、環境影響)或社會心理上的(如文化、教育)。影響性狀的因素可以是內在的(如遺傳)或外在的(如環境)。

依照不同程度的英文解釋

  1. How something changes a person's traits.
  2. How different things affect someone's characteristics.
  3. What causes changes in behavior or traits.
  4. Factors that shape or alter personal attributes.
  5. Elements that influence someone's qualities or behaviors.
  6. Variables that determine or modify individual characteristics.
  7. Aspects that impact the development of personal traits.
  8. Conditions that affect the nature or characteristics of an individual.
  9. Determinants that influence the expression of traits or behaviors.
  10. Factors that play a role in shaping someone's personality or characteristics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Influence

用法:

指某種力量或因素對某人或某事的改變或影響。在社會學或心理學中,影響力可以來自於他人的行為、文化背景或社會環境。影響力的來源可以是直接的(例如,朋友的建議)或間接的(例如,媒體對社會觀念的塑造)。

例句及翻譯:

例句 1:

朋友的影響讓我做出了不同的選擇。

My friend's influence led me to make a different choice.

例句 2:

文化背景對個人的價值觀有很大的影響。

Cultural background has a significant influence on an individual's values.

例句 3:

教育對青少年的行為有深遠的影響。

Education has a profound influence on the behavior of teenagers.

2:Impact

用法:

通常用來描述某種情況或事件對某個事物的強烈影響,常常帶有明顯的效果或改變。這個詞在科學、社會學和商業中都經常使用,指代某種力量或事件對系統或個體的具體影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議對我們的計畫產生了重要的影響。

This meeting had a significant impact on our plan.

例句 2:

環境變化對生態系統的影響不容忽視。

The changes in the environment have an undeniable impact on the ecosystem.

例句 3:

科技的進步對我們的生活方式產生了深遠的影響。

Technological advancements have a profound impact on our lifestyles.

3:Effect

用法:

指某種行為、事件或條件所產生的結果或後果。這個詞通常用於描述因果關係,強調某一因素如何導致特定的結果。在科學實驗中,效應常常被用來測量變數之間的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物對病人的健康有明顯的效果。

This medication has a noticeable effect on the patient's health.

例句 2:

社會政策的效果需要進行長期的評估。

The effects of social policies need to be evaluated over the long term.

例句 3:

這個改變對公司的業務發展產生了積極的效果。

This change had a positive effect on the company's business development.

4:Trait

用法:

指一個人或生物的特徵或性格,通常是由遺傳和環境共同影響的結果。性狀可以是生理上的(如外貌)或心理上的(如性格)。在心理學中,性狀理論探討了個體的行為和情感反應如何受到其性格特徵的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

她的性格特徵包括外向和樂觀。

Her traits include being outgoing and optimistic.

例句 2:

遺傳因素在某些性狀的表現中起著重要作用。

Genetic factors play an important role in the expression of certain traits.

例句 3:

每個人的性格特徵都是獨一無二的。

Everyone's personality traits are unique.