「分配站」通常指的是一個設施或地點，用於分配資源、貨物或服務給特定的使用者或客戶。在物流和供應鏈管理中，分配站是關鍵的環節，負責將貨物從一個地方轉運到另一個地方，確保產品能夠有效地到達最終用戶。在公共服務或社會福利方面，分配站可能是指提供食品、醫療或其他援助的地點。
通常用於物流和供應鏈管理，指的是一個專門的設施，用來集中儲存產品並將其分配到零售商或消費者。在這些中心，貨物會進行分揀、包裝和運輸，以確保有效的配送。這些中心能夠提高運輸效率，降低成本，並確保客戶能夠快速獲得所需的產品。
例句 1：
這家公司的分配中心位於城市的邊緣，方便運輸。
The company's distribution center is located on the outskirts of the city for convenient transportation.
例句 2：
他們的分配中心每天處理數千件訂單。
Their distribution center processes thousands of orders each day.
例句 3：
新建的分配中心將大大提高物流效率。
The newly built distribution center will greatly enhance logistics efficiency.
這個詞通常用於描述一個專門的地點，用於分配特定資源或資金。它可以是政府或非營利組織設立的場所，專門用來提供社會福利、援助或資源給需要的人。這類地點可能會根據需求進行調整，以確保資源能夠有效地分配給最需要的人。
例句 1：
這個分配站提供免費的食品和衣物給有需要的家庭。
This allocation station provides free food and clothing to families in need.
例句 2：
社區設立了分配站來幫助失業者。
The community set up an allocation station to assist the unemployed.
例句 3：
志願者在分配站協助分發物資。
Volunteers assist in distributing supplies at the allocation station.
這個詞常用於軍事或大型組織中，指的是一個儲存和分發物資的地點。供應站通常會儲存軍需品、備用品或其他類型的物資，以便在需要時能夠快速提供給使用者。這些地點對於確保物資的有效管理和分配至關重要。
例句 1：
軍隊的供應站確保士兵能夠獲得必要的裝備。
The military supply depot ensures that soldiers have the necessary equipment.
例句 2：
這個供應站負責管理所有的倉儲和分配工作。
This supply depot is responsible for managing all storage and distribution operations.
例句 3：
在緊急情況下，供應站能迅速提供救援物資。
In emergencies, the supply depot can quickly provide relief supplies.
這個詞通常指的是一個集中提供各種資源、服務或支援的地點。資源中心可能會提供教育、職業訓練、心理健康支援等服務，旨在滿足社區成員的需求。這些中心通常會與其他機構合作，以確保能夠提供全面的資源和服務。
例句 1：
這個資源中心為社區提供各種支援服務。
This resource hub provides various support services for the community.
例句 2：
我們的資源中心提供職業諮詢和培訓課程。
Our resource hub offers career counseling and training programs.
例句 3：
社區資源中心致力於幫助居民獲得所需的服務。
The community resource hub is dedicated to helping residents access the services they need.