「微觀性質」是指物質在微觀層面上所具有的特性，通常涉及原子、分子及其相互作用的行為。這些性質包括但不限於結構、形狀、大小、運動、能量狀態等。微觀性質對於理解物質的宏觀行為及其物理、化學性質至關重要。
指物質在微觀層面上展現的特性，通常需要顯微鏡等儀器來觀察和測量。這些性質可以影響物質的物理和化學行為。
例句 1：
科學家們研究微觀性質以了解物質的行為。
Scientists study microscopic properties to understand the behavior of matter.
例句 2：
這些微觀性質對材料科學至關重要。
These microscopic properties are crucial for materials science.
例句 3：
微觀性質的變化會影響材料的強度。
Changes in microscopic properties can affect the strength of materials.
指原子及其結構所具備的特性，包括原子半徑、電負性、離子化能等，這些性質對化學反應及物質的性質有重要影響。
例句 1：
原子的微觀性質影響其化學反應的能力。
The atomic properties influence the ability of atoms to react chemically.
例句 2：
不同元素的原子性質使它們在化學反應中表現出不同的行為。
The atomic properties of different elements result in varied behaviors in chemical reactions.
例句 3：
我們需要了解原子的性質才能預測化學反應。
We need to understand atomic properties to predict chemical reactions.
指原子內部的粒子（如質子、中子和電子）所具備的性質，這些性質影響原子的行為及其與其他原子的互動。
例句 1：
亞原子特性對於量子物理學的研究至關重要。
Subatomic characteristics are crucial for the study of quantum physics.
例句 2：
了解亞原子特性有助於我們深入研究物質的基本結構。
Understanding subatomic characteristics helps us delve into the fundamental structure of matter.
例句 3：
這些亞原子特性解釋了物質的電性質。
These subatomic characteristics explain the electrical properties of matter.
指在納米尺度下物質所展現的特性，這些特性可能與宏觀行為大相徑庭，並在納米技術等領域中有重要應用。
例句 1：
納米尺度的特性使得材料在某些應用中更具優勢。
Nanoscale traits give materials an advantage in certain applications.
例句 2：
研究納米尺度特性有助於開發新型材料。
Studying nanoscale traits aids in the development of new materials.
例句 3：
納米技術依賴於對微觀性質的深入理解。
Nanotechnology relies on a deep understanding of microscopic properties.