「的大女兒」這個詞組通常用來指某個人的長女，特別是在家庭關係的上下文中。這個詞組的結構是「的」連接某個名詞或代詞（如「大」），表示屬於或關聯於某個人。這在中文中常用於描述家庭成員，特別是父母與子女之間的關係。
通常用來指某家庭中年紀最大或出生最早的女兒。這個詞在許多文化中具有特殊的意義，因為長女常常被期望承擔更多的責任，特別是在家庭中。
例句 1：
她是我家的大女兒，總是幫助照顧弟弟妹妹。
She is the eldest daughter in our family and always helps take care of her younger siblings.
例句 2：
大女兒常常被視為家庭的支柱。
The eldest daughter is often seen as the pillar of the family.
例句 3：
在很多文化中，大女兒承擔著照顧家庭的責任。
In many cultures, the eldest daughter bears the responsibility of caring for the family.
指家庭中第一個出生的女兒，這個詞語在法律和繼承方面有時也會有特殊的意義。通常，第一個出生的女兒會在家庭中享有某些特權或責任。
例句 1：
她是家裡的第一個女兒，父母對她有很高的期望。
She is the firstborn daughter in the family, and her parents have high expectations for her.
例句 2：
在某些文化中，第一個女兒可能會繼承家庭的財產。
In certain cultures, the firstborn daughter may inherit the family property.
例句 3：
作為第一個女兒，她必須學會如何管理家庭的事務。
As the firstborn daughter, she must learn how to manage family affairs.
這個詞用來指某家庭中年齡最大的女兒，通常也暗示著她在家庭中的重要性和責任。
例句 1：
她是家裡的老大，經常需要照顧弟弟妹妹。
She is the oldest daughter in the house and often needs to take care of her younger siblings.
例句 2：
作為老大，她經常要幫助父母做家務。
As the oldest daughter, she often has to help her parents with household chores.
例句 3：
老大通常會在家庭中扮演領導的角色。
The oldest daughter often plays a leadership role in the family.
這個詞用來指家庭中最重要或最主要的女兒，通常與家庭的繼承或責任有關。
例句 1：
她在家庭中是主要的女兒，負責協調所有的活動。
She is the primary daughter in the family, responsible for coordinating all activities.
例句 2：
作為主要的女兒，她常常需要做出重要的決策。
As the primary daughter, she often needs to make important decisions.
例句 3：
在家庭聚會中，主要的女兒通常會負責安排一切。
At family gatherings, the primary daughter usually takes charge of arranging everything.