指導性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「指導性質」這個詞通常用來描述某種事物的特性或性質,其主要功能是提供指導、引導或建議。這個詞可以用於多種情境,例如教育、培訓、管理或任何需要指導的領域。指導性質的事物通常是為了幫助他人理解某個概念、技能或行為,並促進其成長或發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way something helps you learn.
  2. The quality of something that shows you how to do things.
  3. The nature of something that gives advice or direction.
  4. The characteristic of something that provides guidance.
  5. The aspect of something that helps others understand and improve.
  6. The inherent quality of a resource that facilitates learning or development.
  7. The guiding attributes of an approach or material designed to enhance skills.
  8. The essential qualities of a framework that supports effective learning.
  9. The fundamental nature of a system or methodology that promotes understanding and skill acquisition.
  10. The intrinsic characteristics of a process or resource that aim to instruct and guide individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Guidance

用法:

指提供幫助、建議或支持的行為,通常用於教育、心理輔導或專業發展等領域。它可以是正式的,如教師對學生的指導,也可以是非正式的,如朋友之間的建議。指導的目的是幫助接受者做出更好的決策或理解某個情況。

例句及翻譯:

例句 1:

老師提供了有關研究計畫的指導。

The teacher provided guidance on the research project.

例句 2:

她在職業選擇上需要一些指導。

She needs some guidance on her career choices.

例句 3:

這本書提供了關於如何管理時間的實用指導。

This book offers practical guidance on how to manage time.

2:Instruction

用法:

通常指明確的教學或指導,通常用於課堂、培訓或手冊中。指令通常是具體的步驟或規則,旨在幫助學習者完成任務或理解概念。它可以是口頭的或書面的,並且通常是為了確保學習者能夠正確地執行一項任務或學習一個主題。

例句及翻譯:

例句 1:

請按照說明來完成這個實驗。

Please follow the instructions to complete the experiment.

例句 2:

這個課程提供了詳細的學習指導。

This course provides detailed instructional guidance.

例句 3:

他們在培訓中接受了有關安全措施的指導。

They received instructions on safety measures during the training.

3:Mentorship

用法:

指一種關係,其中一位經驗豐富的人(導師)提供建議和支持給一位較少經驗的人(學徒或 mentee)。這種關係通常在專業或學術環境中發生,旨在促進學習和成長。導師通過分享知識和經驗,幫助學徒發展技能和信心。

例句及翻譯:

例句 1:

她在工作中找了一位導師來幫助她成長。

She found a mentor at work to help her grow.

例句 2:

導師的角色是提供支持和指導。

The role of a mentor is to provide support and guidance.

例句 3:

這個計畫旨在促進導師和學徒之間的關係。

This program aims to foster the relationship between mentors and mentees.

4:Direction

用法:

指引或指示的行為,通常用於描述某個過程或行動的路徑。它可以是具體的,如地圖上的方向,或抽象的,如生活或職業的方向。方向的提供者通常會幫助他人確定目標並制定計劃以達成這些目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這位顧問提供了有關公司未來方向的建議。

The consultant provided direction on the company's future.

例句 2:

在這次會議中,經理給出了清晰的方向。

The manager gave clear direction in the meeting.

例句 3:

我們需要確定項目的方向以便進行下一步。

We need to determine the direction of the project to proceed.