斑點狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「斑點狀」這個詞用來形容某物表面上有斑駁或不均勻的點狀圖案或顏色。這個詞可以用來描述自然界中的現象,如動植物的皮毛、葉子或花瓣上的斑點,或者是人工製品的設計風格。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having spots or dots.
  2. Something that looks like it has little marks.
  3. A pattern with small dots.
  4. A surface covered with small, distinct marks.
  5. A texture characterized by small, irregular spots.
  6. A design or appearance marked by scattered spots or flecks.
  7. An aesthetic characterized by the presence of small, contrasting areas.
  8. A visual feature that consists of dispersed small marks or stains.
  9. A surface or pattern that displays a distribution of small, distinct spots.
  10. A look or texture that includes a variety of small, contrasting dots or marks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spotted

用法:

用於描述物體表面上有明顯的斑點,通常是顏色或形狀的不同。這個詞常見於描述動物的皮毛,如斑點狗或斑馬。也可以用於描述某些設計或藝術作品中使用的圖案。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻狗的皮毛是斑點狀的。

The dog's coat is spotted.

例句 2:

她穿著一件斑點狀的裙子,十分吸引注意。

She wore a spotted dress that attracted a lot of attention.

例句 3:

這幅畫的背景是斑點狀的,增添了趣味。

The background of the painting is spotted, adding interest.

2:Mottled

用法:

用來形容表面上有不均勻的斑點,通常是顏色或質地的變化。這個詞常用於描述自然界中的植物或動物,或者是某些材料的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這片葉子呈現出斑駁的綠色和黃色。

The leaf displays a mottled pattern of green and yellow.

例句 2:

牆壁的顏色是斑駁的,給人一種古老的感覺。

The wall's color is mottled, giving it an aged appearance.

例句 3:

這種石頭的表面有斑駁的紋理。

The surface of this stone has a mottled texture.

3:Dappled

用法:

用來形容有斑駁或斑點的外觀,通常是指光影交錯的效果,或是某種顏色的變化。這個詞常見於描述自然界,如陽光透過樹葉的影子。

例句及翻譯:

例句 1:

陽光透過樹葉,形成斑駁的光影。

The sunlight filters through the leaves, creating dappled shadows.

例句 2:

這隻馬的毛色是斑駁的,顯得十分美麗。

The horse has a dappled coat, making it look very beautiful.

例句 3:

她的裙子上有斑駁的圖案,十分獨特。

Her dress has a dappled pattern that is very unique.

4:Freckled

用法:

通常用來描述皮膚上有小斑點的情況,這些斑點通常是由於日曬引起的。這個詞也可以用來形容其他物體的表面有類似的斑點。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臉上有很多雀斑。

Her face is covered in freckles.

例句 2:

這種花瓣有雀斑狀的圖案,顏色鮮豔。

The petals of this flower have a freckled pattern with vibrant colors.

例句 3:

他的皮膚因為日曬而變得斑點狀

His skin became freckled due to sun exposure.