「響尾聲」這個詞在中文裡主要指的是某件事情的結尾或結束時的聲音，通常用來形容某種音樂或事件的最後一部分，帶有一種強烈的情感或意義。在文學或藝術中，響尾聲也可以象徵著一個過程的完結，或是某種情感的高潮。
通常用於音樂、戲劇或其他表演藝術的最後一部分，這部分往往是最引人注目的，通常包含高潮或最具情感的時刻。它能夠讓觀眾感受到整個表演的精華，並為整個作品畫上句號。
例句 1：
音樂會的響尾聲讓觀眾感到非常震撼。
The finale of the concert left the audience in awe.
例句 2：
這部電影的響尾聲讓人感到意猶未盡。
The movie's finale left viewers wanting more.
例句 3：
他們的表演以一段壯觀的響尾聲結束。
Their performance concluded with a spectacular finale.
在音樂中，這是指作品的結尾部分，通常用來總結或重申主題，給聽眾留下深刻印象。在文學作品中，coda 可以是故事的結尾部分，通常用來提供結論或最後的想法。
例句 1：
這首交響曲的響尾聲是最感人的部分。
The coda of the symphony is the most touching part.
例句 2：
小說的響尾聲解釋了主角的未來。
The coda of the novel explains the protagonist's future.
例句 3：
這段音樂的響尾聲讓人感受到一種圓滿。
The coda of this piece gives a sense of closure.
在任何討論或論文中，結論是對前面內容的總結，通常會重申主要觀點或提供最終見解。在演講或報告中，結論也常常是最重要的部分，因為它能夠影響聽眾對整個內容的印象。
例句 1：
報告的響尾聲強調了主要的發現。
The conclusion of the report emphasized the key findings.
例句 2：
她的演講在響尾聲中提出了強有力的觀點。
Her speech concluded with a powerful point.
例句 3：
這篇文章的響尾聲總結了所有的論點。
The conclusion of the article summarizes all the arguments.
這個詞通常用於文學作品中，指的是故事情節的解決部分，通常發生在高潮之後，為故事提供一個清晰的結局。在戲劇中，這部分能夠解釋角色的命運或故事的後續發展。
例句 1：
故事的響尾聲讓所有的問題都得到了解決。
The denouement of the story resolved all the issues.
例句 2：
這部劇的響尾聲揭示了角色的真正動機。
The denouement of the play revealed the true motives of the characters.
例句 3：
在小說的響尾聲中，所有的線索都被串聯起來。
In the denouement of the novel, all the clues come together.