老瓷器的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「老瓷器」指的是古老的瓷器,通常是指在歷史上某個時期製作的瓷器,具有較高的藝術價值和收藏價值。這些瓷器可能來自於著名的瓷器生產地,如中國的景德鎮,並且常常以其精美的工藝和獨特的設計而聞名。老瓷器通常被視為文化遺產,受到收藏家和藝術愛好者的重視。

依照不同程度的英文解釋

  1. Old pottery that is valuable.
  2. Ceramics that are very old and special.
  3. Ancient dishes made of clay that people collect.
  4. Artistic items made of baked clay that are from the past.
  5. Historical ceramic objects that are often collected.
  6. Antique ceramic pieces that represent cultural heritage.
  7. Rare and valuable ceramic artifacts from previous eras.
  8. Collectible ceramic items that showcase historical craftsmanship.
  9. Antique ceramics that embody the artistry and culture of their time.
  10. Valuable historical ceramics that are sought after by collectors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Antique porcelain

用法:

指的是製作於過去的瓷器,通常具有歷史價值和藝術價值。這些瓷器可能來自著名的瓷器生產地,並且往往以其獨特的設計和工藝受到珍視。

例句及翻譯:

例句 1:

這件老瓷器是一個非常珍貴的古董瓷器。

This piece of old porcelain is a very valuable antique.

例句 2:

她的家中有許多老瓷器,都是從她的祖母那裡繼承下來的。

She has many antique porcelain items at home, inherited from her grandmother.

例句 3:

這家博物館展出了來自明朝的老瓷器

The museum displayed antique porcelain from the Ming Dynasty.

2:Old ceramics

用法:

泛指所有古老的陶瓷製品,包括瓷器、陶器等,通常具有收藏價值。這些陶瓷作品常常代表著某個時期的文化和藝術風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這些老陶瓷在拍賣會上引起了激烈的競標。

These old ceramics sparked fierce bidding at the auction.

例句 2:

她對老陶瓷的收藏充滿熱情,經常參加拍賣會。

She is passionate about collecting old ceramics and often attends auctions.

例句 3:

老陶瓷的設計風格反映了當時的社會文化。

The design styles of old ceramics reflect the social culture of their time.

3:Vintage pottery

用法:

指的是製作於特定歷史時期的陶器,通常被視為藝術品或收藏品。這些陶器的風格和技術常常反映出當時的工藝水平。

例句及翻譯:

例句 1:

這件復古陶器是我最喜愛的收藏之一。

This piece of vintage pottery is one of my favorite collectibles.

例句 2:

復古陶器在藝術市場上越來越受歡迎。

Vintage pottery is becoming increasingly popular in the art market.

例句 3:

她在旅行中發現了一些美麗的復古陶器。

She discovered some beautiful vintage pottery during her travels.

4:Collectible china

用法:

指的是可以被收藏的瓷器,通常具有特殊的設計或限量版的特徵。這些瓷器常常在拍賣會或專業展覽中受到追捧。

例句及翻譯:

例句 1:

這套可收藏的瓷器是限量版的,價值不菲。

This set of collectible china is a limited edition and worth a lot.

例句 2:

許多收藏家專注於收集可收藏的瓷器。

Many collectors focus on gathering collectible china.

例句 3:

她的收藏中有幾件非常珍貴的可收藏瓷器。

Her collection includes several very rare pieces of collectible china.