社会结构的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「社会结构」是指一个社会内部的组织、制度、关系和模式。它包括了社会的各种组成部分,如家庭、社区、经济、政治和文化等,以及这些部分之间的相互作用和关系。社会结构影响着个体的行为、社会地位、机会和资源分配。理解社会结构有助于分析社会问题、政策制定和社会变迁。

依照不同程度的英文解釋

  1. How a society is organized.
  2. The way people and groups are arranged in society.
  3. The different parts that make up a community.
  4. The framework of relationships and institutions in a society.
  5. The organized pattern of social relationships and institutions.
  6. The complex system of roles, norms, and institutions that shape social life.
  7. The arrangement and interaction of various social groups and institutions.
  8. The underlying structure that defines how society functions and operates.
  9. The intricate web of social roles, hierarchies, and institutions that govern societal interactions.
  10. The organized and systematic way that different groups and relationships exist within a society.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Social Structure

用法:

指的是社会内部的组织和制度,包括不同的社会群体及其关系。社会结构影响个体的行为、机会和资源的分配。理解社会结构有助于分析社会问题和变化。

例句及翻譯:

例句 1:

社会结构的变化可以影响经济发展。

Changes in social structure can impact economic development.

例句 2:

研究社会结构有助於理解社會不平等的根源。

Studying social structure helps to understand the roots of social inequality.

例句 3:

政府政策往往會受到社會結構的影響。

Government policies are often influenced by the social structure.

2:Social Organization

用法:

涉及社会中各种群体和机构的组织方式。社会组织包括家庭、学校、企业和政府等,这些组织在社会中扮演着重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

家庭是社会组织的基本单位。

The family is the basic unit of social organization.

例句 2:

社会组织的形式因文化而异。

Forms of social organization vary across cultures.

例句 3:

有效的社会组织能够促进社区的凝聚力。

Effective social organization can enhance community cohesion.

3:Societal Framework

用法:

指的是社会的基本结构和制度安排,包括法律、政治、经济等方面。它为社会的运作提供了基础。

例句及翻譯:

例句 1:

法律制度是社会框架的重要组成部分。

The legal system is a crucial component of the societal framework.

例句 2:

社会框架的稳定性有助于经济增长。

The stability of the societal framework contributes to economic growth.

例句 3:

教育制度是影响社会框架的重要因素。

The education system is a significant factor affecting the societal framework.

4:Social Hierarchy

用法:

指的是社会中不同群体或个体之间的等级关系和权力分配。社会等级制度可以影响资源的获取和社会流动性。

例句及翻譯:

例句 1:

社会等级制度在某些文化中非常明显。

Social hierarchy is very pronounced in some cultures.

例句 2:

打破社会等级制度是许多社会运动的目标。

Breaking down social hierarchy is a goal of many social movements.

例句 3:

社会等级制度影响人们的机会和选择。

Social hierarchy affects people's opportunities and choices.