「未綁定」這個詞在中文中通常用來表示某個物件或系統尚未與另一個物件或系統建立聯繫或關聯。這個詞可以應用於多種情境，例如在技術領域、金融、或是日常生活中。它的基本含義是指某種狀態或情況，表示缺乏必要的連接或聯繫。
通常用於描述未被限制或約束的狀態。在文學或技術領域，這個詞可以用來形容書籍的裝訂狀態，或是數據未被限制的狀態。在計算機科學中，未綁定的對象或變數表示它們尚未與任何值或參數建立聯繫。
例句 1：
這本書是未綁定的，方便讀者選擇自己喜歡的方式來裝訂。
This book is unbound, allowing readers to choose their preferred binding method.
例句 2：
這個變數目前是未綁定的，請確保在使用之前先給它賦值。
This variable is currently unbound, please ensure to assign a value before using it.
例句 3：
未綁定的數據可以自由移動和修改。
Unbound data can be freely moved and modified.
用於描述兩個或多個物件之間缺乏連結的狀態。在網路或數據庫的上下文中，未連結的項目指的是那些尚未相互關聯的資料或資源。這個詞也可以用於描述人際關係或社交媒體上的聯繫。
例句 1：
這些資料之間是未連結的，需要進一步的整合。
These pieces of information are unlinked and require further integration.
例句 2：
在社交媒體上，未連結的帳號無法互相訪問。
Unlinked accounts on social media cannot access each other.
例句 3：
我們的系統中有一些未連結的資料，需要進行整理。
There are some unlinked records in our system that need to be organized.
通常用於描述某個系統或設備因故障或缺乏連接而無法正常運作的狀態。這個詞可以用於技術領域，描述網絡連接不良或設備無法互相通信的情況。在人際關係中，這也可以用來形容情感上的隔閡。
例句 1：
這台電腦目前是斷開的，無法連接到網路。
This computer is currently disconnected and cannot connect to the network.
例句 2：
他們之間的關係感到有些斷開。
Their relationship feels somewhat disconnected.
例句 3：
我們的系統出現了斷開情況，需要檢查連接。
Our system has encountered a disconnection issue and needs to check the connections.
用於描述某個物件或人與其他物件或人之間缺乏聯繫或關係的狀態。這個詞可以用於情感或社會關係，也可以用於技術或物理環境中，例如設備或部件的分離。
例句 1：
這個部件是分離的，無法正常運作。
This component is detached and cannot function properly.
例句 2：
她對這個問題感到有些冷漠和分離。
She feels somewhat detached and indifferent about this issue.
例句 3：
這個房間與主建築是分開的，沒有直接的連結。
This room is detached from the main building and has no direct connection.