殘留量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「殘留量」指的是在某個過程或事件結束後,仍然存在的物質或數量。這個詞經常用於科學、環境、食品安全等領域,表示在某個操作後剩餘的物質、化學成分或其他物體的量。比如,在化學實驗中,殘留量可以指反應後未反應的試劑量;在食品檢測中,殘留量通常指農藥或添加劑在食物中的殘餘量。

依照不同程度的英文解釋

  1. What is left after something is done.
  2. The amount that remains.
  3. The leftover amount after a process.
  4. The quantity that is still present after an operation.
  5. The remaining amount after something has been completed.
  6. The residual quantity after a specific activity or process.
  7. The amount that persists after a procedure or event.
  8. The quantity that remains after a particular process or action.
  9. The amount that is left over after the completion of a task or reaction.
  10. The leftover quantity that remains after a certain process or event.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Residual amount

用法:

用於描述在某個過程結束後,仍然存在的物質或數量。這個詞常見於科學研究、化學反應或環境科學中,表示在某一操作後所剩餘的量。例如,在藥物測試中,殘留量可以指藥物在人體內的殘餘。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學反應的殘留量非常低,符合安全標準。

The residual amount from this chemical reaction is very low and meets safety standards.

例句 2:

我們需要測試水中的殘留量以確保其安全性。

We need to test the residual amount in the water to ensure its safety.

例句 3:

實驗顯示,這種物質的殘留量不會對環境造成影響。

The experiment shows that the residual amount of this substance does not affect the environment.

2:Leftover quantity

用法:

通常用於描述在某個過程或活動結束後,剩餘的數量。這個詞在日常生活中也常用來指食物或資源的剩餘部分。

例句及翻譯:

例句 1:

餐廳的剩餘量可以用來做明天的午餐。

The leftover quantity from the restaurant can be used for tomorrow's lunch.

例句 2:

我們的項目有一些剩餘量,可以用於未來的研究。

We have some leftover quantity from our project that can be used for future research.

例句 3:

將剩餘量妥善處理是非常重要的,以免造成浪費。

It is important to handle the leftover quantity properly to avoid waste.

3:Remaining quantity

用法:

描述在完成某個過程後,還剩下的數量。這個詞可以用於各種情境,包括商業、科學和日常生活。

例句及翻譯:

例句 1:

在檢查後,我們發現剩餘量符合規範。

After inspection, we found that the remaining quantity meets the specifications.

例句 2:

這批貨物的剩餘量需要在月底前清理完。

The remaining quantity of this shipment needs to be cleared by the end of the month.

例句 3:

剩餘量的計算是確保資源有效利用的關鍵。

Calculating the remaining quantity is key to ensuring effective resource utilization.

4:Trace amount

用法:

通常用於指非常小的殘留量,尤其在科學和醫學領域中,表示在測試或檢查中檢測到的微量物質。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學物質在樣本中只檢測到微量殘留。

This chemical was only detected in trace amounts in the sample.

例句 2:

即使是微量殘留也可能對健康造成影響。

Even trace amounts can have an impact on health.

例句 3:

環境檢測顯示,該地區的污染物殘留量在可接受範圍內。

Environmental testing shows that the trace amounts of pollutants in the area are within acceptable limits.