西汉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「西汉」是指中國歷史上的一個朝代,時間範圍從公元前206年到公元9年,之後經歷了王莽的新朝,西漢的建立標誌著中國歷史上第一次統一的大一統王朝。西漢是漢朝的第一個時期,與東漢相對。西漢的開國皇帝是劉邦,後來的皇帝如漢武帝對中國的發展有著深遠影響。西漢時期的政治、經濟、文化等各方面都取得了顯著成就,並且在絲綢之路的開通上扮演了重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historical period in China.
  2. The first part of the Han dynasty.
  3. A time when China was unified under one rule.
  4. A significant dynasty in Chinese history.
  5. A period known for cultural and economic development.
  6. A historical era marked by important emperors and achievements.
  7. A foundational period in the development of Chinese civilization.
  8. An era characterized by political stability and expansion.
  9. A crucial historical phase that influenced later dynasties.
  10. A major dynasty that set the stage for future Chinese history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Western Han

用法:

這是漢朝的第一個時期,通常用來強調與後來的東漢之間的區別。西漢的歷史背景和文化成就對中國歷史有著深遠影響。

例句及翻譯:

例句 1:

西漢的建立標誌著中國歷史上的統一。

The establishment of the Western Han marked the unification in Chinese history.

例句 2:

西漢時期的繁榮促進了商業和貿易的發展。

The prosperity of the Western Han period promoted the development of commerce and trade.

例句 3:

西漢的文化成就至今仍然影響著中國。

The cultural achievements of the Western Han still influence China today.

2:Han Dynasty

用法:

漢朝是中國歷史上重要的朝代之一,分為西漢和東漢兩個時期。它是中國歷史上最偉大的王朝之一,對後世影響深遠。

例句及翻譯:

例句 1:

漢朝的政治制度對後來的朝代有著深遠影響。

The political system of the Han Dynasty had a profound impact on later dynasties.

例句 2:

漢朝的文化成就包括文學、藝術和科學。

The cultural achievements of the Han Dynasty include literature, art, and science.

例句 3:

漢朝的絲綢之路促進了東西方的交流。

The Silk Road of the Han Dynasty facilitated exchanges between the East and West.

3:Early Han

用法:

指的是漢朝的早期階段,特別是西漢時期,經常用來描述這一時期的政治和社會發展。

例句及翻譯:

例句 1:

早期漢朝的經濟發展促進了農業的繁榮。

The economic development of the Early Han promoted agricultural prosperity.

例句 2:

早期漢朝的皇帝強化了中央集權。

The emperors of the Early Han strengthened central authority.

例句 3:

早期漢朝的外交政策開啟了與周邊國家的聯繫。

The foreign policy of the Early Han opened connections with neighboring states.