池邊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「池邊」指的是池塘或水池的邊緣或周圍地帶,通常用來描述靠近水體的地方。這個詞可以用來形容一個特定的地理位置,常見於自然環境、休閒場所或景觀設計中。池邊的活動包括釣魚、游泳、休息或觀賞自然景觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. The edge of a small body of water.
  2. The area around a pond or pool.
  3. The border of a water area.
  4. The place next to a small lake or pool.
  5. The area surrounding a body of water where people can relax.
  6. The space adjacent to a pond or pool, often used for leisure activities.
  7. The periphery of a water feature where various recreational activities may take place.
  8. The vicinity surrounding a water body that serves as a gathering or relaxation spot.
  9. The boundary area of a water source, often characterized by natural beauty and recreational opportunities.
  10. The area around a body of water that is often used for leisure, relaxation, or nature observation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lakeside

用法:

通常指的是靠近湖泊的地方,這個詞常用於描述美麗的自然環境,適合休閒和觀賞風景。湖邊的活動可能包括露營、野餐、划船等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在湖邊搭了帳篷,準備過夜。

We set up a tent lakeside for an overnight stay.

例句 2:

湖邊的風景非常迷人。

The view by the lakeside is very enchanting.

例句 3:

她喜歡在湖邊散步,享受清新的空氣。

She loves to walk by the lakeside and enjoy the fresh air.

2:Pondside

用法:

指的是靠近池塘的地區,常用於形容小型水體的邊緣,通常是個安靜的地方,適合觀察野生動物或進行輕鬆的活動。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們在池塘邊玩耍,觀察青蛙。

The children are playing pondside, watching the frogs.

例句 2:

池塘邊的花朵吸引了許多蜜蜂。

The flowers pondside attract many bees.

例句 3:

我們在池塘邊釣魚,享受寧靜的午後。

We are fishing pondside, enjoying a peaceful afternoon.

3:Poolside

用法:

這個詞通常用於描述游泳池的邊緣或周圍地區,常見於度假村、酒店或家庭後院,適合休閒和社交活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在游泳池邊享受陽光。

We are enjoying the sun poolside.

例句 2:

她在游泳池邊讀書,度過了一個愉快的下午。

She spent a pleasant afternoon reading poolside.

例句 3:

游泳池邊的派對非常熱鬧。

The party poolside was very lively.

4:Water's edge

用法:

這是一個更通用的詞,指的是任何水體的邊緣,無論是湖泊、河流還是海洋,常用於描述自然環境的美麗和寧靜。

例句及翻譯:

例句 1:

在水邊散步讓我感到放鬆。

Walking at the water's edge makes me feel relaxed.

例句 2:

許多鳥類在水邊覓食。

Many birds forage at the water's edge.

例句 3:

水邊的日落景色令人驚嘆。

The sunset view at the water's edge is breathtaking.