「疾病診斷」是指醫療專業人員對患者健康狀況的評估和確定，通常包括對症狀的分析、病史的回顧以及必要的檢查和測試。這一過程的目的是確定患者所患的具體疾病，以便制定適當的治療計畫。疾病診斷可以涉及多種醫學領域，包括內科、外科、精神科等，並且可能需要多種檢查，如血液檢查、影像學檢查等。
在醫學中，診斷是指醫生根據病人的病歷、症狀和檢查結果，確定患者所患疾病的過程。這是一個關鍵的步驟，因為正確的診斷是治療成功的基礎。診斷可能需要多種檢查和測試，並且可能會隨著病情的變化而調整。
例句 1：
醫生給出的診斷是流感。
The doctor's diagnosis was influenza.
例句 2：
在確定診斷之前，醫生進行了多項檢查。
The doctor conducted several tests before confirming the diagnosis.
例句 3：
正確的診斷對於有效治療至關重要。
A correct diagnosis is crucial for effective treatment.
健康評估是指對個體健康狀況的全面評估，包括病史、體檢和必要的實驗室檢查。這一過程通常用於篩查疾病或評估治療效果。健康評估可以是例行的，也可以在出現症狀時進行。
例句 1：
健康評估幫助我們了解病人的整體健康狀況。
The health assessment helps us understand the patient's overall health.
例句 2：
在進行手術之前，必須進行全面的健康評估。
A comprehensive health assessment must be conducted before the surgery.
例句 3：
這項健康評估包括血壓和血糖的測量。
This health assessment includes measurements of blood pressure and blood sugar.
醫療評估是指醫療專業人員對患者進行的系統性檢查和測試，以確定健康狀況或疾病。這通常涉及詳細的病史詢問、身體檢查以及必要的實驗室測試。
例句 1：
醫療評估將幫助我們確定最佳的治療方案。
The medical evaluation will help us determine the best treatment plan.
例句 2：
這位患者需要進一步的醫療評估以確定病因。
The patient requires further medical evaluation to determine the cause.
例句 3：
醫療評估是確保患者獲得適當護理的重要步驟。
The medical evaluation is an important step to ensure the patient receives appropriate care.