荷花束的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「荷花束」是指用荷花製作的花束。荷花是一種水生植物,通常在夏季開花,具有美麗的花朵和清香的氣味。在中國文化中,荷花象徵著純潔、高雅和堅韌。荷花束常用於裝飾、贈送或作為祭祀的花卉,表達祝福和美好的寓意。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bunch of flowers from a special plant.
  2. A collection of flowers that grow in water.
  3. Flowers that are often used for decoration.
  4. A floral arrangement featuring a plant known for its beauty.
  5. A bouquet made from a plant that blooms in ponds.
  6. An arrangement of blossoms from a water plant associated with purity.
  7. A decorative grouping of flowers from a revered aquatic plant.
  8. A floral composition that symbolizes elegance and resilience.
  9. A crafted assembly of blooms from a sacred aquatic species.
  10. A beautifully arranged collection of blooms from a culturally significant water plant.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lotus bouquet

用法:

這個詞直接翻譯為「荷花束」,通常指的是專門用荷花組成的花束。在許多文化中,荷花被視為神聖的象徵,常用於祝賀或特殊場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個荷花束是為了慶祝她的生日而準備的。

This lotus bouquet was prepared to celebrate her birthday.

例句 2:

他送了一束美麗的荷花束給她,表達他的愛意。

He gave her a beautiful lotus bouquet to express his love.

例句 3:

這個荷花束的香氣讓整個房間都充滿了清新感。

The fragrance of this lotus bouquet filled the entire room with freshness.

2:Lotus flower arrangement

用法:

這個詞指的是專注於荷花的花卉設計,通常用於特別的場合或裝飾。荷花的獨特形狀和顏色使其成為受歡迎的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個荷花花卉設計非常適合婚禮裝飾。

This lotus flower arrangement is perfect for wedding decorations.

例句 2:

她在餐桌上擺放了一個荷花花卉設計,讓整個空間更具優雅感。

She placed a lotus flower arrangement on the dining table to add elegance to the space.

例句 3:

這個藝術品由荷花花卉設計組成,展示了自然的美。

This artwork consists of a lotus flower arrangement, showcasing the beauty of nature.

3:Water lily bouquet

用法:

這個詞通常用於描述由水生植物(如荷花)組成的花束,強調其水生特性。水生植物的美麗使得這種花束在各種場合中都很受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這束水生植物的花束讓整個活動更具生氣。

This water lily bouquet brought life to the entire event.

例句 2:

她用水生植物製作了一個獨特的花束,讓人驚艷。

She created a unique bouquet using water lilies that amazed everyone.

例句 3:

這個水生植物的花束是為了慶祝夏季派對而特別準備的。

This water lily bouquet was specially prepared for the summer party.

4:Floral arrangement

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何形式的花卉設計,包括荷花束。它可以涵蓋各種花卉和設計風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花卉設計包含了多種花朵,包括荷花。

This floral arrangement includes various flowers, including lotuses.

例句 2:

專業的花藝師為活動設計了一個獨特的花卉設計。

The professional florist designed a unique floral arrangement for the event.

例句 3:

這個花卉設計的顏色搭配非常和諧,令人愉悅。

The colors of this floral arrangement are very harmonious and pleasing.