稻荷靈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「稻荷靈」是指日本神道教中的一位神祇,主要負責農業、穀物、特別是稻米的豐收。稻荷靈通常被描繪為一位女性神明,象徵著繁榮和富饒。在日本,稻荷靈的神社(稻荷神社)廣泛存在,特別是著名的伏見稻荷大社。稻荷靈也與狐狸有關,因為狐狸被視為稻荷的使者,象徵著智慧和守護。

依照不同程度的英文解釋

  1. A spirit that helps with rice and farming.
  2. A deity related to agriculture, especially rice.
  3. A god that brings good harvests.
  4. A divine figure in Japan associated with crops.
  5. A religious figure that represents abundance and prosperity.
  6. A supernatural being worshipped for agricultural success.
  7. A spirit revered in Shinto for ensuring good harvests and fertility.
  8. A deity in Japanese mythology linked to agriculture and prosperity.
  9. A significant figure in Shintoism, embodying agricultural fertility and wealth.
  10. A revered spirit in Japanese culture, often associated with rice and abundance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inari

用法:

在日本文化中,稻荷靈通常被稱為「稻荷」,這是一個廣泛崇拜的神明,特別是在農業社會中。稻荷靈的信仰源於對農作物豐收的渴望,並且與狐狸的形象密切相關,狐狸被視為稻荷的使者。稻荷神社遍布日本,成為許多信徒祈求豐收和繁榮的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

我參觀了著名的伏見稻荷大社,這是供奉稻荷靈的地方。

I visited the famous Fushimi Inari Taisha, which is dedicated to Inari.

例句 2:

稻荷的信仰在日本文化中有著深厚的根基。

The worship of Inari has deep roots in Japanese culture.

例句 3:

許多人在稻荷神社祈求農作物的豐收。

Many people pray at Inari shrines for a bountiful harvest.

2:Inari deity

用法:

作為一位農業神,稻荷靈被認為能夠保護農作物並確保豐收。信徒們常常在稻荷神社中進行祭祀,以求得稻米的豐饒和家庭的繁榮。這位神明的形象通常伴隨著狐狸,象徵著智慧和守護。

例句及翻譯:

例句 1:

稻荷靈被視為農業和商業的保護神。

The Inari deity is regarded as a protector of agriculture and commerce.

例句 2:

人們相信稻荷靈能夠帶來財富和繁榮。

People believe that the Inari deity can bring wealth and prosperity.

例句 3:

在稻荷神社裡,信徒們會獻上米和酒來感謝稻荷靈

At Inari shrines, worshippers offer rice and sake to thank the Inari deity.

3:Fox spirit

用法:

狐狸在日本文化中與稻荷靈密切相關,因為它們被視為稻荷的使者,象徵著智慧和守護。許多稻荷神社都有狐狸的雕像,這些狐狸被認為能夠帶來好運和保護信徒。

例句及翻譯:

例句 1:

狐狸靈在稻荷信仰中扮演著重要的角色。

The fox spirit plays an important role in Inari worship.

例句 2:

許多稻荷神社都有狐狸的雕像,象徵著稻荷靈的存在。

Many Inari shrines have fox statues, symbolizing the presence of the Inari spirit.

例句 3:

狐狸被認為是稻荷靈的使者,帶來智慧和保護。

Foxes are considered messengers of the Inari spirit, bringing wisdom and protection.

4:Rice deity

用法:

稻荷靈作為稻米的神明,象徵著農業的繁榮和豐收。在日本,稻米是文化和飲食的核心,因此稻荷靈的崇拜具有重要意義。信徒們常常在稻荷神社中祈求豐收和家庭的幸福。

例句及翻譯:

例句 1:

稻荷靈被尊稱為稻米的神明,受到廣泛崇拜。

The Inari spirit is revered as the deity of rice, widely worshipped.

例句 2:

在日本,稻米的豐收對於農民來說至關重要,因此稻荷靈的信仰深植於心。

In Japan, the harvest of rice is crucial for farmers, thus the worship of the Inari spirit is deeply rooted.

例句 3:

人們在稻荷神社祈求稻米的豐收與家庭的和諧。

People pray at Inari shrines for a bountiful rice harvest and family harmony.