肚臍洞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肚臍洞」是指人體的肚臍部位,這個部位是胎兒在母體內時,透過臍帶與母體連接的地方,出生後臍帶被剪斷,留下的痕跡。肚臍洞的形狀和大小因人而異,通常是凹陷的,不同文化中對肚臍的看法和護理方式也有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. The small hole in your belly.
  2. The place where your umbilical cord was attached.
  3. The mark left on your stomach after birth.
  4. The part of the body that connects to the mother before you were born.
  5. A small indentation on the abdomen where the umbilical cord was cut.
  6. A remnant of the connection between a baby and its mother during pregnancy.
  7. The anatomical feature that signifies the point of attachment of the umbilical cord.
  8. An important landmark on the human body that indicates the former connection to the placenta.
  9. A physiological structure that represents the site of umbilical cord detachment postnatally.
  10. The central point on the abdomen where the umbilical cord was once connected.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Belly Button

用法:

在日常生活中,這個詞是最常用的,尤其在非正式的場合。它通常用來形容肚臍的可愛或有趣的特徵,特別是在小孩身上。人們經常會以輕鬆的方式提到肚臍,尤其是在談論嬰兒或小孩的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

小孩的肚臍洞是圓圓的,真的很可愛。

The child's belly button is round and really cute.

例句 2:

她用手指輕輕碰了碰自己的肚臍洞

She gently touched her belly button with her finger.

例句 3:

他總是開玩笑說他的肚臍洞像個小漩渦。

He always jokes that his belly button looks like a little whirlpool.

2:Navel

用法:

這是一個較為正式的詞彙,常用於醫學或科學的討論中。它可以用來描述肚臍的解剖學特徵,並且在一些文化或醫學文獻中,這個詞會被使用得比較多。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了病人的肚臍,確保沒有感染的跡象。

The doctor examined the patient's navel to ensure there were no signs of infection.

例句 2:

在某些文化中,肚臍被認為是生命的象徵。

In some cultures, the navel is considered a symbol of life.

例句 3:

這本書詳細介紹了肚臍的解剖學和功能。

This book provides a detailed description of the anatomy and function of the navel.

3:Umbilicus

用法:

這是肚臍的醫學術語,主要用於醫學、解剖學或生物學的領域。這個詞通常在專業的醫學文獻中出現,並且用來描述肚臍的生理功能和結構。

例句及翻譯:

例句 1:

在手術過程中,醫生需要小心處理肚臍的血管。

During the surgery, the doctor had to carefully handle the blood vessels of the umbilicus.

例句 2:

肚臍的發育對於胎兒的健康至關重要。

The development of the umbilicus is crucial for the health of the fetus.

例句 3:

這篇論文探討了肚臍在新生兒發育中的作用。

This paper discusses the role of the umbilicus in neonatal development.