菜地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「菜地」指的是用來種植蔬菜的土地或區域。這種土地通常被用於家庭或小規模的農業生產,目的是為了提供新鮮的蔬菜供家庭食用。菜地可以是家庭後院的一小塊土地,也可以是農場的一部分,專門用來種植各種蔬菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where vegetables grow.
  2. A garden for growing food.
  3. A small area for planting vegetables.
  4. A plot of land used for growing plants.
  5. An area dedicated to cultivating edible plants.
  6. A cultivated land space primarily for vegetable production.
  7. A designated area for horticulture, especially for vegetables.
  8. A section of land allocated for agricultural purposes, mainly for vegetable crops.
  9. A specific land area utilized for the cultivation of various vegetable species.
  10. A garden or plot of land where vegetables are grown for consumption.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vegetable garden

用法:

這是一個專門用來種植各種蔬菜和香草的花園。通常在家庭後院或社區中設置,目的是提供新鮮的食材供家庭使用。這種花園可以是小型的,也可以是較大的農場的一部分,並且可以根據季節和氣候變化種植不同的作物。

例句及翻譯:

例句 1:

我在後院裡建立了一個小菜地,種植番茄和黃瓜。

I set up a small vegetable garden in my backyard to grow tomatoes and cucumbers.

例句 2:

這個社區的菜地提供了新鮮的蔬菜給居民。

The community vegetable garden provides fresh vegetables for the residents.

例句 3:

她每天都會到菜地裡檢查植物的生長情況。

She goes to the vegetable garden every day to check on the plants' growth.

2:Veggie patch

用法:

這是一個非正式的說法,通常指小型的蔬菜種植區域,特別是在家庭花園中。這個詞帶有親切感,通常用於描述家裡或社區裡的小型菜地,特別適合家庭娛樂和教育小孩了解植物的生長。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們在他們的菜地裡玩耍,學習如何種植蔬菜。

The kids are playing in their veggie patch, learning how to grow vegetables.

例句 2:

這個小菜地裡有各種各樣的蔬菜,讓我們的晚餐更加美味。

This little veggie patch has a variety of vegetables that make our dinners tastier.

例句 3:

我計劃擴大我的菜地,種植更多的蔬菜。

I plan to expand my veggie patch to grow more vegetables.

3:Kitchen garden

用法:

這是一種傳統的種植方式,通常指家庭用來種植食用植物的花園。這個詞強調了用途,通常是為了提供新鮮的食材供家庭烹飪使用。這種花園可以包含蔬菜、香草和一些水果,並且通常設置在廚房附近,方便取用。

例句及翻譯:

例句 1:

她的廚房花園裡種滿了各種香草和蔬菜。

Her kitchen garden is filled with various herbs and vegetables.

例句 2:

我喜歡在廚房花園裡散步,享受新鮮的空氣。

I enjoy walking in the kitchen garden to breathe in the fresh air.

例句 3:

這個廚房花園為我們的餐桌提供了新鮮的食材。

This kitchen garden provides fresh ingredients for our dining table.

4:Horticultural plot

用法:

這是一個較為正式的術語,通常指用於專業或商業目的的種植區域。這種土地可能用於種植各種農作物,包括蔬菜、水果和花卉,並且可能涉及更為複雜的農業技術和管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個園藝地塊專門用於種植有機蔬菜。

This horticultural plot is dedicated to growing organic vegetables.

例句 2:

農業科學家正在研究這個園藝地塊的土壤質量。

Agricultural scientists are studying the soil quality of this horticultural plot.

例句 3:

我們的園藝地塊將用於實驗新型的種植技術。

Our horticultural plot will be used to experiment with new planting techniques.