蒜苗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒜苗」是指大蒜的嫩芽，通常在大蒜尚未完全成熟時收穫。蒜苗的味道較為清淡，帶有淡淡的蒜香，常用於烹飪中作為調味料或配菜。蒜苗富含維生素和礦物質，具有一定的營養價值，並且在中式料理中經常用作增添風味的食材。

依照不同程度的英文解釋

  1. Young garlic shoots.
  2. The green part of garlic that grows above the ground.
  3. The tender green shoots of garlic plants.
  4. Young garlic plants that are harvested before they mature.
  5. The green tops of garlic that are used in cooking.
  6. The immature stalks of garlic, often used for flavoring dishes.
  7. The sprouted green shoots of garlic, commonly used in various cuisines.
  8. The early growth stage of garlic, valued for its mild flavor.
  9. The immature garlic plants that are harvested for culinary use, known for their delicate taste.
  10. The young shoots of garlic that can be used in salads, stir-fries, and as a garnish.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Garlic shoots

用法：

指大蒜的嫩芽，通常在未完全成熟時收穫，具有清新的蒜香味。它們可以用於各種料理，增添風味。

例句及翻譯：

例句 1：

蒜苗可以用來做炒菜，增添獨特的風味。

Garlic shoots can be used in stir-fried dishes to add a unique flavor.

例句 2：

這道菜裡加入了新鮮的蒜苗，味道特別好。

This dish has fresh garlic shoots added, which makes it especially delicious.

例句 3：

你可以把蒜苗切碎，放在湯裡提味。

You can chop garlic shoots and add them to soup for flavor.

2：Garlic sprouts

用法：

通常指大蒜發芽後的嫩芽，味道較為清淡，適合用於沙拉或作為配菜。

例句及翻譯：

例句 1：

這道沙拉裡放了蒜苗，讓味道更清新。

This salad has garlic sprouts in it, making it taste fresher.

例句 2：

我喜歡用蒜苗來裝飾我的料理。

I like to use garlic sprouts to garnish my dishes.

例句 3：

蒜苗可以增添菜餚的色彩和風味。

Garlic sprouts can add color and flavor to dishes.

3：Green garlic

用法：

指尚未成熟的大蒜，通常連根一起採收，味道比成熟的大蒜溫和。

例句及翻譯：

例句 1：

綠蒜可以用來製作醬料，味道不會太辛辣。

Green garlic can be used to make sauces that aren't too spicy.

例句 2：

這道菜用到了新鮮的綠蒜，讓整體味道更佳。

This dish uses fresh green garlic, enhancing the overall flavor.

例句 3：

綠蒜是春天的美味，很多人都喜歡吃。

Green garlic is a spring delicacy that many people enjoy.

4：Scallions

用法：

雖然通常指的是小蔥，但在某些情況下也可以與蒜苗混用，特別是在料理中。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜上面撒了些蔥花，讓味道更加鮮美。

This dish is topped with some scallions, enhancing its deliciousness.

例句 2：

我通常會用蒜苗或蔥來裝飾我的湯。

I usually use garlic shoots or scallions to garnish my soup.

例句 3：

蒜苗和蔥都可以用來增加菜餚的香氣。

Both garlic shoots and scallions can be used to enhance the aroma of dishes.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：