山神社的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「山神社」是指供奉山神的神社,通常位於山區或山腳下,主要用於祭祀與山有關的神明。這些神社在日本文化中非常重要,因為山被視為神聖的地方,並且是自然力量的象徵。信徒會前來祈求平安、健康和豐收,並表達對自然的尊敬。山神社通常會有特定的儀式和慶典,吸引當地居民和遊客參加。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to honor mountain gods.
  2. A shrine for worshiping mountain spirits.
  3. A religious site related to mountains.
  4. A sacred place dedicated to deities of the mountains.
  5. A worship site for gods associated with mountains.
  6. A cultural site where people pay respect to mountain deities.
  7. A location for rituals and offerings to mountain gods.
  8. A shrine that serves as a focal point for mountain worship and rituals.
  9. A traditional site where communities engage in practices honoring the spiritual essence of mountains.
  10. A ceremonial location dedicated to the veneration of mountain spirits and deities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mountain Shrine

用法:

主要用於描述一個專門供奉山神的宗教場所,通常設置在山區或靠近山的地方。這些神社不僅是宗教活動的中心,也是一個與自然相連的地方,信徒會在這裡表達對山神的敬意,並祈求保護和祝福。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃去那座山神社進行一次朝聖之旅。

We plan to make a pilgrimage to that mountain shrine.

例句 2:

這座山神社的建築風格非常獨特,吸引了許多遊客。

The architecture of this mountain shrine is very unique and attracts many visitors.

例句 3:

每年,當地居民會在山神社舉行祭典以感謝山神的庇佑。

Every year, the local community holds a festival at the mountain shrine to thank the mountain god for their protection.

2:Mountain Temple

用法:

這個詞通常用來描述一個位於山區的寺廟,可能供奉佛教或其他宗教的神祇。雖然它與山神社有相似之處,但通常更強調宗教的儀式和信仰實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

那座山寺是當地信徒的朝聖地。

That mountain temple is a pilgrimage site for local believers.

例句 2:

在山寺裡,我們參加了冥想和祈禱的儀式。

At the mountain temple, we participated in meditation and prayer rituals.

例句 3:

這座山寺的背景是壯麗的山脈,讓人感到心靈平靜。

The backdrop of this mountain temple is the majestic mountains, which brings a sense of peace.

3:Nature Shrine

用法:

這個詞用來表示一個與自然有關的神社,可能不僅限於山神,也可能包括其他自然元素的神靈。它強調對自然的尊重和敬畏,並鼓勵人們與自然和諧共處。

例句及翻譯:

例句 1:

這個自然神社讓人感受到大自然的力量。

This nature shrine allows one to feel the power of nature.

例句 2:

許多遊客來到自然神社,尋找靈感和內心的平靜。

Many visitors come to the nature shrine seeking inspiration and inner peace.

例句 3:

在自然神社舉行的祭典吸引了大量的參與者。

The festival held at the nature shrine attracted a large number of participants.

4:Spirit Shrine

用法:

通常指的是供奉靈魂或神明的場所,可能與山神社有相似的功能,但更廣泛地涵蓋各種靈性和宗教信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這座靈魂神社是當地文化的重要組成部分。

This spirit shrine is an important part of the local culture.

例句 2:

我們在靈魂神社裡進行了祈禱儀式。

We performed a prayer ritual at the spirit shrine.

例句 3:

靈魂神社的存在反映了人們對於靈性和自然的重視。

The existence of the spirit shrine reflects people's reverence for spirituality and nature.