營養期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「營養期」這個詞通常指的是一段時間,在這段時間內,個體或群體需要特定的營養來促進生長、發展或維持健康。這個概念常見於生物學、營養學以及醫學等領域。營養期可能涉及特定的飲食要求,特別是在孕期、成長期或恢復期等特殊階段。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time when you need special food.
  2. A time for growing or healing.
  3. A period when nutrition is important.
  4. A specific time for dietary needs.
  5. A phase where certain nutrients are essential.
  6. A period critical for health and development.
  7. A timeframe requiring focused dietary intake.
  8. A stage in life where specific nutritional needs arise.
  9. A designated duration necessary for optimal health through nutrition.
  10. A critical interval in which dietary intake is essential for growth or recovery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nutritional period

用法:

這個詞組用來描述一段特定的時間,在這段時間內,個體需要特定的營養素來支持他們的生理需求。這個概念經常在健康與營養的討論中出現,特別是針對特定年齡層或生理狀況的人群,例如孕婦或嬰兒。在這段期間,飲食的質量和營養的攝取至關重要,以確保身體的正常發展或恢復。

例句及翻譯:

例句 1:

在懷孕的營養期,母親需要攝取更多的葉酸。

During the nutritional period of pregnancy, mothers need to intake more folic acid.

例句 2:

這個嬰兒在他的營養期中需要特別的飲食。

This baby requires a special diet during his nutritional period.

例句 3:

運動員在比賽前有一個重要的營養期

Athletes have an important nutritional period before competitions.

2:Growth phase

用法:

通常指生物體在發展過程中的一段時間,這段時間內需要適當的營養來支持其生長和發展。這個術語常用於描述兒童和青少年的發育階段,因為在這些時期,身體對某些營養素的需求會顯著增加,以支持骨骼、肌肉和器官的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

在成長階段,孩子們需要充足的鈣和蛋白質。

During the growth phase, children need ample calcium and protein.

例句 2:

青少年在青春期的成長階段需要特別注意飲食。

Teenagers need to pay special attention to their diet during the growth phase.

例句 3:

這段時間對於青少年的身體發展至關重要。

This period is crucial for the physical development of teenagers.

3:Dietary phase

用法:

這個詞組通常用於描述一段時間內的飲食需求或計劃。它可以指任何需要特定飲食的時期,例如減肥、增肌或恢復健康。在這個階段,飲食的選擇和營養的攝取會根據個體的需求而有所不同,目的是達到特定的健康或體能目標。

例句及翻譯:

例句 1:

在減重的飲食階段,限制卡路里攝取是必要的。

During the dietary phase of weight loss, it is necessary to limit calorie intake.

例句 2:

這位運動員在比賽前進入了增肌的飲食階段。

The athlete entered a dietary phase for muscle gain before the competition.

例句 3:

在康復的飲食階段,醫生建議增加蛋白質的攝取。

During the dietary phase of recovery, the doctor advised increasing protein intake.