被推薦人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「被推薦人」是指在某個情境中被他人推薦的人,通常是指在求職、申請學校或其他需要推薦的情況下,某人被推薦給某個機構或個體以供考慮或選擇。這個詞常見於求職、學術申請、獎學金申請等場合,強調的是推薦的行為及其對被推薦人的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person suggested by someone else.
  2. A person who is recommended by another.
  3. A person chosen by someone to be considered.
  4. A person put forward for a position or opportunity.
  5. A person nominated for a job or role by someone.
  6. A person endorsed by another for a specific purpose.
  7. A candidate proposed by someone for evaluation.
  8. An individual presented for consideration based on someone else's support.
  9. A nominee put forth by a recommender for a particular opportunity.
  10. A person who is put forward by someone else for a role or opportunity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nominee

用法:

通常指被提名參加某個活動或獲得某個獎項的人。在電影、音樂或其他藝術領域中,提名人通常是對某項成就的認可。在求職情境中,被提名的人可能是被推薦給雇主的候選人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是最佳電影獎的提名人之一。

He is one of the nominees for the Best Picture Award.

例句 2:

她是這個獎學金的提名人。

She is a nominee for this scholarship.

例句 3:

這位科學家是諾貝爾獎的提名人。

This scientist is a nominee for the Nobel Prize.

2:Candidate

用法:

指在某個選舉、考試或申請過程中被考慮的人。這個詞通常用於描述那些有意參與競爭或被選擇的人。在求職中,候選人是那些申請某個職位的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這個職位的最佳候選人。

She is the best candidate for this position.

例句 2:

所有的候選人都需要通過面試。

All candidates need to pass the interview.

例句 3:

這次選舉有許多候選人參加。

There are many candidates running in this election.

3:Endorsee

用法:

通常用於指某人被推薦或支持的情況,特別是在商業或法律方面。這個詞在某些情境下可以用來描述被推薦人,尤其是在需要正式支持的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這位運動員是品牌的被推薦人

This athlete is an endorsee of the brand.

例句 2:

他是這項計劃的被推薦人,獲得了專家的支持。

He is the endorsee of this plan, receiving support from experts.

例句 3:

她被選為這個項目的被推薦人

She was chosen as the endorsee for this project.

4:Proposed person

用法:

這個短語可以用來描述某人被提議或推薦的情況,通常用於較正式的場合。它強調了推薦的行為及其對被提名者的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這項研究的被推薦人

He is the proposed person for this research.

例句 2:

會議上討論了這位被推薦人的資格。

The qualifications of the proposed person were discussed at the meeting.

例句 3:

這位被推薦人將在下週進行面試。

The proposed person will have an interview next week.