裝扮服的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裝扮服」通常指的是用於特定場合或活動的服裝,這些服裝可能會有特定的主題或風格,通常是為了表演、派對、慶祝活動或角色扮演而設計的。這類服裝可以包括節日服裝、角色扮演服裝、舞台服裝等,通常會強調創意和個性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Clothes you wear for fun.
  2. Clothes for a special event.
  3. Costumes for parties or performances.
  4. Outfits that show creativity for events.
  5. Clothes designed for specific themes or occasions.
  6. Attire meant for role-playing or thematic celebrations.
  7. Specialized garments for entertainment or festivities.
  8. Thematic apparel worn for events or performances.
  9. Costumes tailored for specific roles or thematic expressions.
  10. Creative outfits designed for particular events or performances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Costume

用法:

通常用於表演、角色扮演或特定主題派對的服裝。這類服裝可能會模仿某個角色、文化或歷史時期。許多節日慶祝活動,如萬聖節或舞會,會鼓勵人們穿著各種各樣的服裝來表現創意和個性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的萬聖節裝扮服非常吸引人。

Her Halloween costume is very eye-catching.

例句 2:

這部電影的角色需要穿著特定的服裝。

The characters in the movie need to wear specific costumes.

例句 3:

他參加派對時穿了一套古代武士的服裝。

He wore a costume of an ancient warrior to the party.

2:Outfit

用法:

這個詞可以指一整套的服裝或配件,通常用於描述日常穿著或特定活動的服裝。它可以是休閒的、正式的或主題的,根據場合的需求而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一套可愛的裝扮服去參加派對。

She chose a cute outfit to wear to the party.

例句 2:

這套服裝非常適合戶外活動。

This outfit is perfect for outdoor activities.

例句 3:

他搭配了幾件衣服,創造出了一個獨特的造型。

He combined several pieces to create a unique outfit.

3:Attire

用法:

通常用來描述正式或特定場合的服裝,可能包括傳統服裝、禮服或工作服等。這個詞通常帶有更正式的語氣,適用於描述需要遵循某種著裝規範的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這場婚禮要求賓客穿著正式的服裝。

The wedding requires guests to wear formal attire.

例句 2:

他的工作服是專為這個行業設計的。

His work attire is designed specifically for this industry.

例句 3:

這次活動的主題是復古服裝,大家都穿著符合主題的服裝。

The theme of the event is vintage attire, and everyone dressed accordingly.

4:Disguise

用法:

通常指為了隱藏身份或角色而穿著的服裝,這類服裝可能會改變一個人的外觀,使其看起來像是其他人或其他角色。它常用於戲劇、萬聖節或其他需要角色扮演的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

他穿著偽裝服裝來參加派對,讓人認不出他。

He wore a disguise to the party, making it hard for people to recognize him.

例句 2:

她的偽裝服非常成功,讓她看起來完全不同。

Her disguise was very successful, making her look completely different.

例句 3:

在這部電影中,主角使用偽裝來潛入敵人的基地。

In the movie, the protagonist uses a disguise to infiltrate the enemy's base.