記憶罐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「記憶罐」這個詞通常指的是一種工具或裝置,用來儲存和回憶特定的記憶或資訊。這個詞可以用在多種情境中,比如在心理學上指代用於幫助人們回憶的技術或方法,也可以指代某種實體的容器,用來存放與某些記憶相關的物品。總的來說,「記憶罐」可以是一個具象的物品,也可以是一種抽象的概念,幫助人們保存和回顧重要的回憶。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container for keeping memories.
  2. A place to store important things to remember.
  3. A tool to help recall past events.
  4. A method or device to keep significant memories.
  5. An object that holds items related to personal experiences.
  6. A concept or tool that aids in the recollection of past thoughts or feelings.
  7. A means of preserving and reflecting on significant life moments.
  8. A mechanism or metaphor for storing and revisiting important personal narratives.
  9. A curated collection or system designed to encapsulate and evoke specific memories.
  10. A repository for cherished memories or significant life events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Memory jar

用法:

這是一個常見的手工藝品或家庭項目,通常用於收集和保存與特定事件或時期相關的回憶。人們會在這個罐子裡放入小紙條,記錄他們的快樂時刻、感謝的事情或生活中的重要事件。這個概念旨在幫助人們回顧和珍惜他們的生活經歷,並促進感恩的心態。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在新年時製作了一個記憶罐,裡面放滿了我們過去一年的美好回憶。

We made a memory jar for New Year, filled with our wonderful memories from the past year.

例句 2:

孩子們每週都會寫下他們的快樂時刻,然後放進記憶罐裡。

The kids write down their happy moments every week and put them in the memory jar.

例句 3:

打開記憶罐時,我們回想起了許多美好的時光。

Opening the memory jar reminded us of many beautiful times.

2:Memory box

用法:

這是一個用於儲存與某些重要回憶或事件相關物品的盒子。常見的用途包括保存照片、信件、紀念品或其他有意義的物品,幫助個人或家庭珍藏回憶。這個盒子可以是手工製作的,也可以是購買的,通常會被裝飾得很漂亮,以便吸引注意並保護裡面的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

她有一個記憶盒,裡面裝著她的童年照片和信件。

She has a memory box filled with her childhood photos and letters.

例句 2:

這個記憶盒是我們的家庭歷史,裡面有許多珍貴的物品。

This memory box is our family history, containing many precious items.

例句 3:

我喜歡在記憶盒裡放入旅行中的小紀念品。

I love putting little souvenirs from my travels in the memory box.

3:Memory container

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何用於儲存記憶或資訊的容器。它不僅可以是物理的容器,如盒子或罐子,也可以是數位的形式,如應用程序或雲端儲存服務。這個術語強調了儲存和回顧記憶的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式就像一個數位記憶容器,幫助我保存重要的時刻。

This app acts like a digital memory container, helping me save important moments.

例句 2:

我們可以使用這個記憶容器來保存所有的家庭照片。

We can use this memory container to keep all our family photos.

例句 3:

這個網站提供了一個記憶容器,讓用戶可以記錄和分享他們的經歷。

This website provides a memory container for users to document and share their experiences.

4:Remembrance jar

用法:

這是一種特定用途的記憶罐,通常用於紀念某個特別的人或事件。人們會在罐子裡放入與這個人或事件相關的物品或留言,以表達他們的思念和尊重。這種罐子常見於喪禮或紀念活動中,幫助人們在悲傷中找到安慰和連結。

例句及翻譯:

例句 1:

在他的葬禮上,我們準備了一個紀念罐,讓每個人都能放入他們的回憶。

At his funeral, we prepared a remembrance jar for everyone to put in their memories.

例句 2:

這個紀念罐裡的每個物品都代表著對他的思念。

Each item in this remembrance jar represents our memories of him.

例句 3:

我們在紀念活動中使用了這個紀念罐,幫助大家分享他們的故事。

We used this remembrance jar during the memorial event to help everyone share their stories.