跑莖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「跑莖」是台灣閩南語的一個詞語,意指某種植物的莖部會向外延伸或生長,通常用來形容植物的生長狀況。這個詞在農業或園藝中常被使用,特別是描述某些蔬菜或花卉的生長特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a plant that grows long.
  2. A plant part that stretches out.
  3. A stem that grows away from the base.
  4. A part of a plant that extends outward.
  5. A stem that spreads out from the main plant.
  6. A growth characteristic of certain plants.
  7. An extension of a plant's stem that can lead to more growth.
  8. A botanical term describing the elongation of a stem.
  9. A phenomenon in botany where the stem of a plant expands horizontally or vertically.
  10. A botanical feature where the stem of a plant extends outward from its original position.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Runner

用法:

在植物學中,runner 是指一種植物的莖,通常是匍匐生長,能夠在地面上或接觸土壤的地方生根,產生新的植株。這種生長方式常見於草本植物和某些灌木,能夠迅速擴展植株的範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

草坪上的草會通過跑莖快速擴展。

The grass in the lawn spreads quickly through runners.

例句 2:

這種植物的跑莖能夠在不同的土壤條件下生長。

The runners of this plant can grow in different soil conditions.

例句 3:

跑莖幫助這種植物在花園中覆蓋更大的面積。

Runners help this plant cover a larger area in the garden.

2:Stolon

用法:

Stolon 是指一種特殊的跑莖,它通常生長在地面上,並且能夠在接觸土壤的地方發根,形成新的植株。這種生長方式使植物能夠在繁殖時擴展其生長範圍,並且通常出現在一些草本植物中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草的 stolon 能夠快速在花園中繁殖。

The stolons of this grass can quickly propagate in the garden.

例句 2:

許多草本植物依賴 stolon 來擴展其生長區域。

Many herbaceous plants rely on stolons to expand their growth area.

例句 3:

透過 stolon,這些植物能夠在短時間內覆蓋整個地面。

Through stolons, these plants can cover the entire ground in a short time.

3:Shooting stem

用法:

這是一種植物的莖,通常是直立的,向上生長,並且可以產生新的分枝或葉子。這種莖的生長方式通常與植物的生長速度和繁殖能力有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵植物的 shooting stem 生長得非常快。

The shooting stem of this plant grows very quickly.

例句 2:

在適當的條件下,這些莖會產生更多的葉子。

Under the right conditions, these stems will produce more leaves.

例句 3:

這種植物的 shooting stem 使它能夠快速適應環境。

The shooting stem of this plant allows it to quickly adapt to the environment.

4:Creeping stem

用法:

這種莖通常是匍匐生長的,並且能夠在土壤表面延展,形成新的植株。這種生長方式常見於某些類型的地被植物。

例句及翻譯:

例句 1:

這種地被植物的 creeping stem 能夠快速覆蓋地面。

The creeping stem of this ground cover plant can quickly cover the ground.

例句 2:

透過 creeping stem,這些植物能夠在花園中迅速擴展。

Through creeping stems, these plants can rapidly expand in the garden.

例句 3:

他們利用 creeping stem 來增強土壤的穩定性。

They use creeping stems to enhance the stability of the soil.