軟煮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「軟煮」這個詞在中文中主要用來形容一種烹調方法,特別是指將食物以低溫的方式慢慢煮熟,通常用於肉類或蛋類等食材,使其保持柔軟和多汁。這種烹調方法可以保留食物的風味和營養,並且能夠使食材的質地更加細膩。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cooking food slowly in water.
  2. Cooking something soft and tender.
  3. A method of cooking that makes food juicy.
  4. Cooking food at a low temperature for a long time.
  5. A gentle cooking technique that keeps food moist.
  6. A cooking style that enhances flavor and tenderness.
  7. A culinary technique often used for meats to achieve a delicate texture.
  8. A method that involves prolonged cooking in a controlled environment to achieve optimal results.
  9. A precise cooking technique that requires patience to develop flavors and textures.
  10. A slow cooking process that results in tender and flavorful dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sous-vide

用法:

這是一種法語術語,意指「真空烹調」,通常是將食物放入真空袋中,然後在水浴中以低溫長時間煮熟。這種方法能夠保持食物的水分和風味,常用於高級餐廳中。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在餐廳使用軟煮技術來準備牛排。

They use sous-vide techniques to prepare the steak in the restaurant.

例句 2:

這道菜是用軟煮的方式製作的,非常嫩。

This dish is made using sous-vide, making it very tender.

例句 3:

我學會了如何在家裡做軟煮的雞胸肉。

I learned how to make sous-vide chicken breast at home.

2:Slow-cooking

用法:

這是一種烹調方法,通常使用慢燉鍋或類似設備,以低溫慢慢煮熟食材。這種方法適合用於肉類、蔬菜和湯類,能夠讓食物的味道融合,並保持其原汁原味。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用慢燉鍋來做軟煮的牛肉。

I love using a slow cooker to make tender beef.

例句 2:

這道菜是用慢煮的方法製作的,味道非常好。

This dish is made using slow-cooking, and it tastes great.

例句 3:

慢煮的方式能讓食材的味道更豐富。

The slow-cooking method enhances the flavors of the ingredients.

3:Gentle boiling

用法:

這是一種低溫煮食的方法,通常用於需要保持食物質地的情況。這種方法可以避免過度煮熟或煮爛食材,特別適合於蛋類和某些蔬菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我用柔和的煮法來煮這些蔬菜,保持它們的顏色和口感。

I used gentle boiling to cook these vegetables, keeping their color and texture.

例句 2:

這道菜需要用柔和的煮法來做,以確保食材不會過熟。

This dish needs to be made with gentle boiling to ensure the ingredients don't overcook.

例句 3:

她用柔和的煮法來煮蛋,讓蛋黃保持流心。

She used gentle boiling to cook the eggs, keeping the yolks runny.

4:Tender cooking

用法:

這是一種烹調方式,旨在使食物變得柔軟可口,通常涉及低溫和長時間的烹煮。這種方法適合於肉類和某些根莖類蔬菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這種肉類的軟煮方法讓它變得非常嫩。

The tender cooking method made the meat very soft.

例句 2:

我喜歡用軟煮的方式來處理根莖類蔬菜。

I like using tender cooking for root vegetables.

例句 3:

這道菜的特點是軟煮的魚肉,口感極佳。

The highlight of this dish is the tender-cooked fish, which has an excellent texture.