雙生境的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙生境」這個詞通常用來形容一種特定的環境或情境,這裡的「雙生」意指兩種或多種狀態、情感或現象共存的情況。它可以用來描述一種矛盾的或對立的狀態,或是指在某種情境下同時存在的兩種不同的可能性或結果。這個詞在文學、心理學或哲學中可能會被用來探討人類的內心世界及其複雜性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A situation with two different feelings or states.
  2. A place where two things exist together.
  3. A condition with two contrasting aspects.
  4. A scenario where two different realities coexist.
  5. A setting that reflects duality or opposing forces.
  6. An environment characterized by the presence of two distinct but interconnected experiences.
  7. A complex situation where dual aspects influence each other.
  8. A context in which two divergent elements interact or coexist.
  9. A philosophical or psychological state reflecting duality in human experience.
  10. A nuanced environment where contrasting elements exist simultaneously.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Duality

用法:

指同時存在的兩個不同的事物或狀態,通常用來探討對立或相互依存的關係。在哲學和藝術中,雙重性常用來描述人類經驗的複雜性,反映出內心的矛盾或對立。例如,光與暗、善與惡等都是雙重性的例子。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫表現了人性中的雙重性。

This painting expresses the duality of human nature.

例句 2:

在他的小說中,雙重性是主要的主題之一。

In his novel, duality is one of the main themes.

例句 3:

科學和宗教之間的雙重性引發了許多討論。

The duality between science and religion has sparked many discussions.

2:Bifurcation

用法:

指一個事物或情況分成兩個不同的部分或方向,經常用於數學、科學和工程領域。它可以形容一個選擇的時刻,或是事物發展的分岔點。在社會或心理學的語境中,雙分可以用來描述個體在面對不同選擇或路徑時的心理狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這條路在前方有一個明顯的雙分。

The road has a clear bifurcation ahead.

例句 2:

在這個決策過程中,雙分的存在讓我感到困惑。

The bifurcation in this decision-making process left me confused.

例句 3:

科學研究經常遇到理論的雙分情況。

Scientific research often encounters theoretical bifurcations.

3:Dichotomy

用法:

通常用來描述兩種對立的概念或類別,並強調它們之間的差異。在社會科學中,二分法常用於分析人類行為、文化或信仰的對立面。它可以幫助人們理解複雜的現象,並提供對立的視角。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章探討了科技與人性之間的二分法。

This article explores the dichotomy between technology and humanity.

例句 2:

在討論中,二分法有助於清楚地表達不同的觀點。

In the discussion, the dichotomy helps to clearly express different viewpoints.

例句 3:

這種二分法在心理學中經常被提及。

This dichotomy is often mentioned in psychology.

4:Ambivalence

用法:

指同時存在的矛盾情感或態度,通常在面對選擇或困境時出現。它可以形容個體在情感上對某個人或事物的複雜反應,表現出既喜歡又不喜歡的情感。這種情感的矛盾性使得個體難以做出決定或形成明確的態度。

例句及翻譯:

例句 1:

她對這份工作的感受充滿了矛盾。

She feels ambivalence about this job.

例句 2:

在這段關係中,他經歷了強烈的矛盾情感。

He experienced strong ambivalence in this relationship.

例句 3:

面對選擇時,許多人都會感到矛盾。

Many people feel ambivalence when facing choices.