phrases的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「片語」是由兩個或多個單詞組成的語言單位,通常用來表達特定的意義或情感。片語的意思不是單個詞的簡單相加,而是具有更深的語言功能。它們可以是名詞片語、動詞片語、形容詞片語等,並且在日常交流中經常使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of words that work together.
  2. Words that make a complete idea.
  3. A set of words that have a specific meaning.
  4. Words that go together to express something.
  5. A combination of words that conveys a particular thought.
  6. A sequence of words that functions as a single unit of meaning.
  7. A collection of words that together express a concept.
  8. A linguistic unit formed by multiple words that conveys a specific idea.
  9. A syntactic structure that consists of more than one word and has a specific meaning.
  10. A phrase that combines words to form a coherent idea or expression.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Expression

用法:

通常指用來表達思想、感情或觀點的片語或詞組,可能是口頭的或書面的。在日常交流中,表達可以是簡單的問候語、感謝語,或更複雜的情感表達。這類片語在文化中可能有特定的意義或用法,能夠增強語言的表達力和情感色彩。

例句及翻譯:

例句 1:

這句話是個很好的表達,能夠傳達深刻的情感。

This phrase is a great expression that conveys deep emotions.

例句 2:

她的表達方式非常獨特,讓人印象深刻。

Her way of expression is very unique and leaves a strong impression.

例句 3:

他用幽默的表達方式讓氣氛變得輕鬆。

He used a humorous expression to lighten the mood.

2:Saying

用法:

通常指流行的短語或格言,這些片語通常蘊含智慧或道理,並在社會文化中廣泛流傳。這些片語可以用來傳達普遍的真理或經驗,並且在口語和書面語言中都經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

有句老話說得好:不怕慢,就怕站。

There's an old saying: 'Better slow than standing still.'

例句 2:

這句話是我們文化中一個著名的諺語。

This saying is a famous proverb in our culture.

例句 3:

許多諺語都傳達了生活的智慧。

Many sayings convey wisdom about life.

3:Term

用法:

通常用於指某一特定領域或學科中的專業術語,這些片語具有特定的技術或學術意義。在科學、法律、醫學等專業領域中,這類片語尤為重要,因為它們能夠準確地描述概念或過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這個術語在醫學領域中非常常見。

This term is very common in the medical field.

例句 2:

在法律文件中,使用正確的術語是至關重要的。

Using the correct term in legal documents is crucial.

例句 3:

這個科學術語的定義需要進一步解釋。

The definition of this scientific term needs further explanation.

4:Locution

用法:

通常指某種特定的說法或用語,這些片語在語言學中用來描述說話或寫作的風格。這些片語可能反映出說話者的文化背景或社會環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這種說法在當地文化中非常普遍。

This locution is very common in the local culture.

例句 2:

他的說法顯示了他對這個主題的深入理解。

His locution demonstrates a deep understanding of the subject.

例句 3:

在研究語言時,分析不同的說法是很重要的。

When studying language, it is important to analyze different locutions.