蛇般的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蛇般」這個詞在中文中通常用來形容某物或某人的特徵或行為像蛇一樣,可能暗示靈活、狡猾或具有某種威脅性。這個詞可以用來描述人的動作、姿態或性格特徵,也可以形容物體的形狀或運動方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Like a snake.
  2. Moving or acting like a snake.
  3. Flexible and sneaky like a snake.
  4. Having qualities or movements similar to a snake.
  5. Slithering or twisting in a way that resembles a snake.
  6. Demonstrating characteristics associated with snakes, such as stealth or cunning.
  7. Exhibiting behaviors or forms that evoke the image of a serpent.
  8. Possessing a serpentine quality in movement or demeanor.
  9. Embodying the traits or motions typically attributed to serpents.
  10. Resembling a snake in movement or characteristics, often implying slyness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Serpentine

用法:

用來形容彎曲、蜿蜒的形狀,常見於描述道路、河流或其他自然形態。這個詞也可以用來形容動作的柔韌和流暢,像蛇一樣優雅。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河以蛇般的形狀流過山谷。

The river flows through the valley in a serpentine shape.

例句 2:

她的舞姿如蛇般柔軟而優雅。

Her dance movements are serpentine and graceful.

例句 3:

這條道路在山中蜿蜒,像蛇一樣曲折。

The road winds through the mountains in a serpentine manner.

2:Snake-like

用法:

直接形容某物或某人的特徵像蛇,通常帶有負面或警惕的情感,暗示狡猾或不可預測。這個詞可以用來形容人的行為、外觀或某些物體的形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為讓我感到他有蛇般的狡猾。

His behavior makes me feel he has a snake-like cunning.

例句 2:

那條蛇般的生物在樹上游走。

That snake-like creature is slithering through the trees.

例句 3:

她的眼神中閃過一絲蛇般的狡詐。

A snake-like cunning flashed in her eyes.

3:Sinuous

用法:

形容物體的曲線優美而柔和,像蛇一樣彎曲。這個詞常用於描述藝術作品、自然景觀或人體的動作,帶有美學的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

這座雕塑的線條非常優美,呈現出蛇般的曲線。

The lines of this sculpture are very beautiful, showing sinuous curves.

例句 2:

她的身體在舞蹈中展現出蛇般的柔韌。

Her body displays sinuous flexibility in the dance.

例句 3:

這條小路在花園中蜿蜒,給人一種蛇般的感覺。

The path winds through the garden, giving a snake-like impression.

4:Slithering

用法:

通常用來形容蛇的移動方式,指的是滑動或蜿蜒的動作。這個詞可以用來形容任何類似的動作,無論是動物還是物體。

例句及翻譯:

例句 1:

那條蛇在草地上滑行,像是在尋找獵物。

The snake is slithering through the grass, as if searching for prey.

例句 2:

他在擁擠的人群中滑動,像蛇一樣靈活。

He is slithering through the crowded crowd, as agile as a snake.

例句 3:

她在水中滑行,動作如同蛇般靈活。

She is slithering through the water, her movements as agile as a snake.