「遠距離性」通常指的是在距離上有隔閡的狀態或特徵，特別是在情感或關係方面的應用。這個詞彙常見於描述遠距離戀愛、遠程工作或其他需要在地理上分隔的情況。它可以指代因距離而帶來的挑戰、困難或情感上的影響。
指的是兩個人之間存在著地理距離的情感關係，通常涉及到兩個人生活在不同的城市或國家。這種關係需要雙方的努力和承諾，以克服距離所帶來的挑戰。
例句 1：
他們已經維持了兩年的遠距離戀愛。
They have been in a long-distance relationship for two years.
例句 2：
遠距離戀愛需要更多的溝通和信任。
A long-distance relationship requires more communication and trust.
例句 3：
她計畫在假期期間去看望她的遠距離男友。
She plans to visit her long-distance boyfriend during the holidays.
通常用於描述在工作或社交場合中，因為距離而無法面對面交流的情況。這種連結可以通過科技手段實現，如視頻會議、電話或即時消息等。
例句 1：
在疫情期間，許多人開始依賴遠程連接來工作。
During the pandemic, many people started relying on remote connections for work.
例句 2：
遠程連接讓我們能夠與全球的同事保持聯繫。
Remote connections allow us to stay in touch with colleagues around the world.
例句 3：
這家公司專注於提供高品質的遠程連接服務。
This company focuses on providing high-quality remote connection services.
用來描述由於地理位置的不同而產生的距離，這可能影響人際關係、合作或交流。這個術語常用於社會科學、心理學或商業領域。
例句 1：
地理分離使得團隊合作變得更加困難。
Geographical separation makes teamwork more challenging.
例句 2：
他們的地理分離讓他們無法經常見面。
Their geographical separation prevents them from meeting frequently.
例句 3：
在這個全球化的時代，地理分離的影響越來越明顯。
In this globalized era, the impact of geographical separation is becoming more evident.
這是一個較不常用的詞彙，通常用來描述因距離而產生的情感聯繫。它可以用於各種形式的關係，包括友誼、家庭或浪漫關係。
例句 1：
即使在距離關係中，他們依然保持著深厚的情感聯繫。
Even in a distance relationship, they still maintain a deep emotional connection.
例句 2：
距離關係需要雙方的理解和支持。
Distance relationships require understanding and support from both sides.
例句 3：
他們的距離關係讓他們學會了如何珍惜彼此的時間。
Their distance relationship taught them how to cherish their time together.