「金融資產」是指可以用來進行投資或交易的資產，這些資產通常具有流動性，並且能夠在金融市場上被買賣。金融資產的類型包括股票、債券、衍生品、貨幣市場工具等。這些資產的價值通常會隨著市場的變化而波動，並且它們可以提供投資者收益或資本增值。金融資產是現代經濟中非常重要的一部分，能夠幫助個人和企業進行資金管理和風險控制。
指可在金融市場上進行交易的資產，並且通常具有流動性。這包括現金、股票、債券和其他可轉讓的金融工具。這些資產的價值會隨市場波動而變化，並且可以帶來收益。
例句 1：
投資者應該多樣化他們的金融資產以降低風險。
Investors should diversify their financial assets to reduce risk.
例句 2：
金融資產的管理是財務規劃的重要組成部分。
The management of financial assets is a crucial part of financial planning.
例句 3：
他們的金融資產包括股票和債券。
Their financial assets include stocks and bonds.
這些資產是用來產生收益的，通常是長期持有的。投資資產包括股票、債券、不動產等，這些資產的價值會隨著時間增長。
例句 1：
投資資產的回報率通常高於存款利率。
The return on investment assets is usually higher than deposit interest rates.
例句 2：
他們的投資資產組合相當多樣化。
Their investment asset portfolio is quite diversified.
例句 3：
了解投資資產的風險是非常重要的。
It is very important to understand the risks of investment assets.
這些是可以在市場上輕易買賣的金融資產，通常包括股票和債券。它們的流動性使得投資者能夠快速進行交易。
例句 1：
市場上的可交易證券為投資者提供了靈活性。
Marketable securities provide flexibility for investors.
例句 2：
他們的資產包括多種可交易證券。
Their assets include various marketable securities.
例句 3：
公司持有的可交易證券可以迅速變現。
The marketable securities held by the company can be quickly liquidated.
這些資產通常是長期持有的，並且用於產生收入或增值。資本資產包括不動產、設備和其他長期投資。
例句 1：
公司的資本資產包括辦公室大樓和生產設備。
The company's capital assets include office buildings and production equipment.
例句 2：
投資者需要考慮資本資產的折舊。
Investors need to consider the depreciation of capital assets.
例句 3：
資本資產的管理有助於提高企業的財務健康。
The management of capital assets helps improve the financial health of the business.