「熏煮」這個詞在中文中主要有以下幾個意思： 1. 指用煙或熱氣來烹調食物，通常是為了增加風味或保存食物。例如，熏肉、熏魚等。 2. 在某些情境下，熏煮也可以用來描述用煙霧或熱氣來處理某些物品，以達到消毒或淨化的目的，比如熏蒸。 3. 在文學或比喻的用法中，「熏煮」也可指某種情感或思想的浸潤或影響。
這是一種使用煙霧來烹調食物的方法，通常用於肉類、魚類和某些蔬菜，以增加風味和延長保存時間。這種技術在許多文化中都有應用，特別是在美國南部的燒烤文化中。
例句 1：
熏煮的肉類味道獨特，讓人垂涎欲滴。
The smoked meat has a unique flavor that is mouthwatering.
例句 2：
我喜歡熏煮的鮭魚，因為它的味道非常濃郁。
I love smoked salmon because of its rich flavor.
例句 3：
熏煮過的食物通常比普通烹調的食物更具風味。
Smoked food often has more flavor than food cooked normally.
這個詞通常用於描述將食物暴露在煙霧中以達到烹調或保存的目的。熏製食物可以是冷熏或熱熏，這取決於所使用的技術和溫度。
例句 1：
這家餐廳專門提供熏製的肉類和魚類。
This restaurant specializes in smoked meats and fish.
例句 2：
熏製過的食物在許多文化中都是受歡迎的美食。
Smoked foods are popular delicacies in many cultures.
例句 3：
熏製的過程可以持續幾個小時，讓食物充分吸收煙味。
The smoking process can take several hours, allowing the food to absorb the smoke flavor.
這是一種通過鹽、糖或煙來保存食物的技術，通常用於肉類和魚類。熏煮可以視為一種特殊的治療方法，因為它不僅保存食物，還增強了風味。
例句 1：
熏煮的火腿經過治療，風味更佳。
The smoked ham is cured, enhancing its flavor.
例句 2：
這種魚是用鹽和煙熏製而成的，保存時間更長。
This fish is cured with salt and smoked, extending its shelf life.
例句 3：
許多傳統的肉類產品都是通過熏煮和治療來製作的。
Many traditional meat products are made through smoking and curing.
這個詞通常用於描述將某種味道或香氣引入食物或飲料的過程。熏煮可以被視為一種注入風味的技術，因為它利用煙霧來增強食物的味道。
例句 1：
這種茶是用熏製的香料來注入風味的。
This tea is infused with smoked spices for flavor.
例句 2：
熏煮的食物通常會把煙的香氣注入到肉中。
Smoked food usually infuses the aroma of smoke into the meat.
例句 3：
他們使用熏製的橄欖油來注入沙拉的獨特風味。
They use smoked olive oil to infuse a unique flavor into the salad.