renatus的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「renatus」這個詞源自拉丁語,意為「重生」或「再生」。在不同的文化和宗教背景中,它可以指精神的重生、復活或新的開始。在基督教中,這個詞常常與耶穌基督的復活有關,象徵著信仰的重生和救贖。在文學和藝術中,「renatus」也可能用來表達創作或思想上的再生。

依照不同程度的英文解釋

  1. To be born again.
  2. A new beginning or life.
  3. To come back to life.
  4. A rebirth or revival.
  5. A process of renewal or regeneration.
  6. A transformation that leads to a new existence.
  7. A significant change that revitalizes or reinvigorates.
  8. A profound change that brings forth a new identity or purpose.
  9. A philosophical or spiritual concept of returning to life or a new state of being.
  10. The act or concept of emerging anew after a period of transformation or change.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rebirth

用法:

這個詞通常用於描述精神或個人方面的重生,尤其是在宗教或哲學的背景下。它可以指一個人經歷重大變化後獲得的新生活或新視角。在某些文化中,重生也與輪迴的概念有關,表示靈魂在不同生命中不斷轉世。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影探討了角色的重生之旅。

The film explores the character's journey of rebirth.

例句 2:

他在困難後經歷了一次重生。

He experienced a rebirth after overcoming difficulties.

例句 3:

這本書的主題圍繞著重生和自我發現。

The theme of the book revolves around rebirth and self-discovery.

2:Renewal

用法:

這個詞通常指某種形式的更新或恢復,無論是身體上的、精神上的還是社會上的。它可以用於描述環境的恢復、個人生活的重新開始或社會制度的改革。

例句及翻譯:

例句 1:

春天象徵著自然界的更新。

Spring symbolizes the renewal of nature.

例句 2:

這項計劃旨在促進社區的經濟更新。

The plan aims to promote economic renewal in the community.

例句 3:

她在旅行中找到了心靈的更新。

She found a sense of renewal during her travels.

3:Revival

用法:

通常用於描述某種事物的重新興起或重獲生機,尤其是在文化、藝術或社會運動方面。它可以指一種風格的回歸、宗教信仰的重新興起,或某個社區的活力重現。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藝術風格在年輕一代中經歷了復興。

This art style has experienced a revival among the younger generation.

例句 2:

社區活動的復興促進了居民的參與。

The revival of community activities has encouraged resident participation.

例句 3:

這部劇的復興引起了觀眾的廣泛關注。

The revival of this play has garnered widespread attention from audiences.

4:Resurgence

用法:

用於描述某種事物的重新出現或增長,通常帶有強烈的積極意義。它可以指經濟的復甦、文化的再興或某種運動的重新活躍。

例句及翻譯:

例句 1:

該地區的經濟正在經歷復甦。

The region's economy is experiencing a resurgence.

例句 2:

這種音樂風格在當代文化中出現了復甦。

This music style has seen a resurgence in contemporary culture.

例句 3:

社會運動的復興促使了政策的改變。

The resurgence of social movements has prompted changes in policy.