低基尼係數的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低基尼係數」是指一個國家或地區的收入或財富分配相對平等的狀態。基尼係數是用來衡量收入分配不平等程度的指標,數值範圍從0到1,0表示完全平等(每個人擁有相同的收入),1則表示完全不平等(所有收入集中在一個人手中)。低基尼係數通常意味著社會的經濟差距較小,貧富差距較小,社會穩定性較高。

依照不同程度的英文解釋

  1. A number that shows how equal people’s money is.
  2. A measure of how evenly money is shared.
  3. A way to understand if everyone has similar income.
  4. A statistic that indicates less difference between rich and poor.
  5. A figure showing that wealth is distributed more evenly.
  6. A measurement that reflects a lower level of income inequality.
  7. An indicator suggesting a more equitable distribution of resources.
  8. A numerical representation of a society with balanced economic distribution.
  9. A quantitative assessment of income equality within a population.
  10. A metric that signifies minimal disparity in wealth among individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low Gini coefficient

用法:

這是一個經濟學指標,用來量度一個國家或地區的收入分配平等程度。低基尼係數通常表示社會的經濟差距較小,貧富差距較小。

例句及翻譯:

例句 1:

瑞典的低基尼係數顯示出它的收入分配相對平等。

Sweden's low Gini coefficient indicates that its income distribution is relatively equal.

例句 2:

政府的政策旨在維持低基尼係數,以促進社會穩定。

Government policies aim to maintain a low Gini coefficient to promote social stability.

例句 3:

低基尼係數的國家通常擁有較高的社會福利水平。

Countries with a low Gini coefficient often have higher levels of social welfare.

2:Equal income distribution

用法:

指的是每個人或每個家庭的收入水平相對接近,沒有極端的貧富差距。這種情況通常會促進社會的和諧與穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

實現收入的平等分配是許多國家的政策目標。

Achieving equal income distribution is a policy goal for many countries.

例句 2:

平等的收入分配有助於減少社會緊張和衝突。

Equal income distribution helps reduce social tensions and conflicts.

例句 3:

教育和就業機會的平等是實現收入平等分配的關鍵。

Equal educational and employment opportunities are key to achieving equal income distribution.

3:Fair wealth distribution

用法:

強調資源和財富的合理分配,確保每個人都有機會獲得經濟利益,促進社會的公平性。

例句及翻譯:

例句 1:

公平的財富分配能夠提高社會的整體福祉。

Fair wealth distribution can enhance the overall well-being of society.

例句 2:

促進公平財富分配的政策能夠減少社會不滿。

Policies promoting fair wealth distribution can reduce social discontent.

例句 3:

企業的社會責任包括支持財富的公平分配。

Corporate social responsibility includes supporting fair wealth distribution.

4:Income equality

用法:

指的是社會中不同個體或家庭之間的收入差距非常小,這通常與社會的穩定性和和諧性有關。

例句及翻譯:

例句 1:

收入平等有助於社會的穩定與繁榮。

Income equality contributes to social stability and prosperity.

例句 2:

許多研究顯示,收入平等的社會更有可能實現長期的經濟增長。

Many studies show that societies with income equality are more likely to achieve long-term economic growth.

例句 3:

政策制定者應該重視收入平等,以促進社會的公平。

Policymakers should prioritize income equality to promote fairness in society.