使徒身份的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「使徒身份」這個詞通常指的是某個人或團體被賦予的使徒的角色或地位。在基督教中,使徒是耶穌基督的門徒,特別是最初的十二位使徒,他們被賦予傳播福音的使命。使徒身份也可以指在某些宗教或信仰體系中,某個人被認可為具有特別神聖或權威地位的角色,通常負責教導、傳播信仰或執行宗教儀式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special role given to someone in a religion.
  2. A title for someone who spreads religious messages.
  3. A position of authority in a faith.
  4. A person chosen to share important teachings.
  5. A recognized leader in a religious community.
  6. An individual entrusted with a mission to promote beliefs.
  7. A designated representative of a faith with a significant responsibility.
  8. An individual acknowledged for their authority and role in religious practices.
  9. A person appointed to disseminate spiritual teachings and guide followers.
  10. A recognized figure within a faith who holds a significant role in its propagation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Apostolic Identity

用法:

這個詞強調某人作為使徒的獨特性和神聖任務。在基督教中,這通常與耶穌的使徒有關,這些人被選中來傳播基督的教導。這個身份不僅僅是名義上的,而是承載著深厚的責任和使命感。

例句及翻譯:

例句 1:

他擁有使徒身份,負責傳播教會的教義。

He holds an apostolic identity, responsible for spreading the church's doctrine.

例句 2:

她的使徒身份使她在社群中受到尊重。

Her apostolic identity earns her respect within the community.

例句 3:

使徒身份不僅是榮譽,還意味著承擔重大的責任。

Apostolic identity is not just an honor; it carries significant responsibilities.

2:Apostle Role

用法:

指的是在宗教中,特別是在基督教裡,某人擔任使徒的職責,包括傳播信仰、教導信徒和執行儀式。使徒的角色通常被視為傳遞神聖信息和引導社群的重要任務。

例句及翻譯:

例句 1:

作為使徒,他的角色是教導和引導信徒。

As an apostle, his role is to teach and guide the believers.

例句 2:

她在教會中擔任使徒角色,負責組織活動。

She serves in the role of an apostle in the church, organizing activities.

例句 3:

使徒角色要求高度的道德標準和領導能力。

The apostle role demands a high standard of morality and leadership skills.

3:Apostolic Position

用法:

這是指在宗教組織中,某人被認可為使徒的地位,通常與權威和領導有關。在基督教中,這種地位通常與最初的使徒相連結,並且承擔著教導和傳播信仰的責任。

例句及翻譯:

例句 1:

他的使徒地位使他在教會中具有重要影響力。

His apostolic position gives him significant influence within the church.

例句 2:

她在社區中享有使徒地位,受到大家的尊敬。

She enjoys an apostolic position in the community and is respected by all.

例句 3:

這種使徒地位需要持續的學習和奉獻。

This apostolic position requires continuous learning and dedication.

4:Religious Representative

用法:

這個詞指的是某人在宗教信仰中擔任的代表角色,通常負責傳播教義和引導信徒。這個角色可能不僅限於正式的宗教領袖,還可以包括任何被認可為具有傳播信仰責任的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他被任命為宗教代表,負責與其他信仰的對話。

He was appointed as a religious representative to engage in dialogue with other faiths.

例句 2:

作為宗教代表,她參加了多個國際會議。

As a religious representative, she attended several international conferences.

例句 3:

這些宗教代表在社區中扮演著重要的角色。

These religious representatives play a crucial role in the community.