入調的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「入調」這個詞在中文中主要指的是進入某種狀態、模式或程序,通常用於描述某個過程或行動的開始。這個詞常見於文學、音樂、舞蹈等藝術領域,表示進入一種特定的表現模式或風格。在其他情境中,則可能指進入某個專業或系統的調整過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. To start a specific action.
  2. To begin a certain process.
  3. To enter a particular state or mode.
  4. To engage in a specific style or method.
  5. To transition into a certain operational framework.
  6. To initiate a process of adjustment or adaptation.
  7. To commence a phase of integration into a system.
  8. To adapt to a specific environment or procedure.
  9. To undergo a formal entry into a designated framework or context.
  10. To immerse oneself into a specific realm or discipline.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Adjustment

用法:

指對某個系統或情況進行改變或適應,以達到更好的效果或滿足需求。這個詞通常用於技術或管理領域,表示對流程或設置的微調。在生活中,當人們面對新環境或挑戰時,調整也可以是必要的步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要對這個計畫進行一些調整。

We need to make some adjustments to this plan.

例句 2:

她對新工作環境的調整需要一些時間。

Her adjustment to the new work environment will take some time.

例句 3:

這個系統的調整將提高效率。

The adjustments to this system will improve efficiency.

2:Integration

用法:

用於描述將不同的元素或系統合併成為一個整體的過程。這個詞通常涉及到技術、社會或文化方面的結合,並且強調協同運作的重要性。在商業中,企業可能會進行部門整合以提高效率。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在進行系統的整合,以提高工作效率。

We are undergoing the integration of systems to enhance work efficiency.

例句 2:

文化整合是全球化過程中的一個重要方面。

Cultural integration is an important aspect of the globalization process.

例句 3:

這家公司專注於技術整合以提升其產品的競爭力。

This company focuses on technology integration to enhance the competitiveness of its products.

3:Transition

用法:

指從一種狀態或情況轉變到另一種的過程,通常涉及時間和改變的過程。這個詞廣泛應用於各個領域,包括教育、職業發展和社會變革。在生活中,個人可能會經歷職業轉型或生活方式的轉變。

例句及翻譯:

例句 1:

他正在經歷職業的轉型,從工程師轉變為管理者。

He is undergoing a transition from being an engineer to a manager.

例句 2:

這個城市正在經歷一個重要的社會轉型。

The city is undergoing a significant social transition.

例句 3:

教育體系的轉型需要時間和資源。

The transition of the education system requires time and resources.

4:Entry

用法:

通常用於描述進入某個場所、系統或狀態的行為。這個詞可以用於各種場合,包括工作申請、學校入學或任何形式的加入。在商業中,新的企業可能會進行市場進入,尋求擴展其業務。

例句及翻譯:

例句 1:

她成功地申請了這個公司的入職。

She successfully applied for entry into the company.

例句 2:

這個計畫的入門要求很高。

The entry requirements for this program are quite high.

例句 3:

市場的入場需要仔細的計畫和策略。

Market entry requires careful planning and strategy.