功能語言學的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「功能語言學」是語言學的一個分支,主要研究語言的功能及其在社會、文化和交際中的作用。它強調語言的使用,而不僅僅是語言的結構。功能語言學關注語言如何在特定的上下文中傳達意義,並且探討語言的不同功能,如表達情感、傳遞信息、建立社會關係等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The study of how language is used.
  2. How language helps people communicate.
  3. Understanding the purpose of language.
  4. How language works in different situations.
  5. The role of language in communication.
  6. Examining the functions of language in society.
  7. Analyzing how language serves various purposes.
  8. Investigating the social aspects of language use.
  9. A discipline that focuses on the practical use of language.
  10. The study of how language functions in real-life contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Functional Linguistics

用法:

功能語言學的主要研究方向,專注於語言的實際使用和社會功能。它探討語言如何在不同的社會情境中被使用,並且如何影響人際關係和社會結構。

例句及翻譯:

例句 1:

功能語言學幫助我們理解語言的社會角色。

Functional linguistics helps us understand the social roles of language.

例句 2:

這本書深入探討了功能語言學的基本概念。

This book delves into the fundamental concepts of functional linguistics.

例句 3:

功能語言學的研究對於語言教學具有重要意義。

Research in functional linguistics is significant for language teaching.

2:Pragmatics

用法:

語用學是語言學的一個子領域,專注於語言使用的上下文及其意義。它研究說話者的意圖、聽話者的理解以及語言在社會互動中的作用。

例句及翻譯:

例句 1:

語用學有助於我們理解言外之意。

Pragmatics helps us understand implied meanings.

例句 2:

在語用學中,語境對於理解語言至關重要。

In pragmatics, context is crucial for understanding language.

例句 3:

她對語用學的興趣促使她深入研究語言的使用。

Her interest in pragmatics led her to study language use in depth.

3:Sociolinguistics

用法:

社會語言學研究語言與社會的關係,探討不同社會群體如何使用語言以及語言如何反映社會結構和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

社會語言學揭示了語言與社會身份之間的關係。

Sociolinguistics reveals the relationship between language and social identity.

例句 2:

他在社會語言學方面的研究非常有啟發性。

His research in sociolinguistics is very enlightening.

例句 3:

社會語言學幫助我們理解語言變化的社會因素。

Sociolinguistics helps us understand the social factors behind language change.

4:Language Function

用法:

語言功能指的是語言在交流中所承擔的不同角色,比如表達情感、傳遞信息或建立人際關係等。

例句及翻譯:

例句 1:

語言的功能可以根據交際的需要而變化。

The functions of language can change based on communication needs.

例句 2:

學習語言功能對於提高交流能力非常重要。

Learning about language functions is essential for improving communication skills.

例句 3:

在不同的文化中,語言的功能可能會有所不同。

In different cultures, the functions of language may vary.