桂花瓣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「桂花瓣」是指桂花的花瓣,桂花是一種香氣濃郁的花卉,通常在秋季開花。桂花瓣的顏色通常為淡黃色或白色,並以其獨特的香味而聞名,常用於製作香料、茶飲或甜品。桂花瓣在中國文化中具有重要地位,常與中秋節等傳統節慶相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. The petals of a fragrant flower.
  2. The parts of the flower that are yellow or white.
  3. The flower parts that smell nice.
  4. The parts of a flower from a tree known for its fragrance.
  5. The petals of a flower that is often used in cooking and tea.
  6. The fragrant petals of a flower that is popular in certain cultures.
  7. The aromatic flower parts used in various culinary and cultural practices.
  8. The delicate, fragrant parts of a flower that are often harvested for culinary uses.
  9. The aromatic segments of a flower from the osmanthus tree, valued for their scent and culinary applications.
  10. The fragrant petals of the osmanthus flower, commonly used in teas and desserts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Osmanthus petals

用法:

特指桂花的花瓣,這種花瓣通常用於烹飪、製作茶或香料,因其獨特的香氣而受到喜愛。桂花在中國文化中有著悠久的歷史,常被用於製作各種傳統甜點和飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

桂花瓣可以用來製作桂花茶。

Osmanthus petals can be used to make osmanthus tea.

例句 2:

她在甜品中加入了桂花瓣以增添香氣。

She added osmanthus petals to the dessert for extra fragrance.

例句 3:

桂花瓣的香味讓整個房間都充滿了甜美的氣息。

The scent of osmanthus petals filled the room with a sweet aroma.

2:Flower petals

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何花的花瓣,通常用於裝飾或烹飪中。桂花瓣作為花瓣的一種,因其特殊的香氣而特別受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

她用花瓣裝飾了蛋糕。

She decorated the cake with flower petals.

例句 2:

這種花瓣在婚禮中經常被用來撒在地上。

These flower petals are often scattered on the ground during weddings.

例句 3:

他們在沙拉中加入了可食用的花瓣。

They added edible flower petals to the salad.

3:Fragrant petals

用法:

通常指散發香氣的花瓣,特別是在香水或烹飪中使用的花瓣。桂花瓣因其濃郁的香氣而被歸類為香氣花瓣。

例句及翻譯:

例句 1:

這些香氣花瓣用於製作天然香水。

These fragrant petals are used to make natural perfumes.

例句 2:

她喜歡用香氣花瓣來製作香包。

She likes to use fragrant petals to make sachets.

例句 3:

這道菜的獨特風味來自於香氣花瓣的添加。

The unique flavor of the dish comes from the addition of fragrant petals.

4:Sweet-scented petals

用法:

這個術語強調了花瓣的甜美香氣,常用於描述桂花瓣的特性。這些花瓣在製作甜點和飲品時非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

桂花瓣是甜香花瓣的一種。

Osmanthus petals are a type of sweet-scented petals.

例句 2:

她用甜香花瓣製作了美味的糖水。

She made a delicious syrup using sweet-scented petals.

例句 3:

這些甜香花瓣在節日中經常被用來製作傳統食品。

These sweet-scented petals are often used to make traditional foods during festivals.