花香糖漿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「花香糖漿」是一種以花香為主要風味的糖漿,通常用於調味、製作飲品或甜點。它是由花瓣、糖和水等成分製成,常見的花香包括玫瑰、薰衣草、茉莉等。這種糖漿不僅可以增添食物的風味,還能帶來獨特的香氣,常用於雞尾酒、甜品、冰淇淋或作為飲品的調味劑。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet liquid that smells like flowers.
  2. A syrup made from flowers and sugar.
  3. A sweetener with a floral flavor.
  4. A flavored syrup used in drinks and desserts.
  5. A syrup that adds a floral taste to food and beverages.
  6. A sweet syrup infused with the essence of flowers.
  7. A culinary ingredient that enhances dishes with floral aromas.
  8. A versatile syrup used in gastronomy for its floral notes.
  9. A syrup that combines sugar and floral extracts for culinary applications.
  10. A sweet syrup derived from flowers, used to enhance flavors in various dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Floral Syrup

用法:

這是一種以花香為主的糖漿,常用於調製飲品或甜品,能夠增添獨特的風味和香氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯飲料裡加入了花香糖漿,味道特別清新。

This drink has floral syrup added, giving it a particularly fresh flavor.

例句 2:

她用花香糖漿製作了美味的雞尾酒。

She made a delicious cocktail with floral syrup.

例句 3:

這款甜點上淋上花香糖漿,讓味道更加豐富。

The dessert is drizzled with floral syrup, enhancing its flavor.

2:Flower Syrup

用法:

指由花瓣和糖製成的糖漿,通常用於提升飲品或甜點的風味,讓人感受到花香的香氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶花香糖漿是用新鮮的玫瑰花製作的。

This bottle of flower syrup is made from fresh rose petals.

例句 2:

他在茶裡加了花香糖漿,讓茶的味道更為獨特。

He added flower syrup to his tea, making its flavor unique.

例句 3:

這款冰淇淋搭配花香糖漿,口感非常特別。

This ice cream paired with flower syrup has a very special taste.

3:Flower Essence Syrup

用法:

這種糖漿不僅有甜味,還帶有花香的精華,常用於健康飲品或療癒類產品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲品加入了花香精華糖漿,讓人感覺放鬆。

This beverage includes flower essence syrup, making it feel relaxing.

例句 2:

她喜歡在早餐時加一些花香精華糖漿在燕麥粥裡。

She likes to add some flower essence syrup to her oatmeal for breakfast.

例句 3:

這種花香精華糖漿適合用於調製健康飲品。

This flower essence syrup is suitable for making healthy drinks.

4:Floral Infusion Syrup

用法:

這種糖漿是通過將花瓣浸泡在糖和水中製成,常用於烹飪和烘焙。

例句及翻譯:

例句 1:

這款花香糖漿是通過花瓣浸泡製成的,味道非常濃郁。

This floral infusion syrup is made by steeping flower petals, resulting in a rich flavor.

例句 2:

在烘焙時加入花香糖漿,可以讓蛋糕散發出獨特的香氣。

Adding floral infusion syrup while baking can give the cake a unique aroma.

例句 3:

這種花香糖漿適合用來調味各種甜點。

This floral infusion syrup is perfect for flavoring various desserts.