勿忘我的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「勿忘我」是一種常見的花卉名稱,通常指的是「勿忘我花」,其學名為 Myosotis。這種花的名字源於其花語,象徵著永恆的愛和記憶。它們通常是藍色的小花,生長在潮濕的環境中,常見於歐洲和北美。這種花在文化上也常用作紀念和懷念的象徵,特別是在悼念已故親友時。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flower that means 'don't forget me.'
  2. A small blue flower that symbolizes memory.
  3. A flower often given to show love and remembrance.
  4. A flower associated with eternal love and memory.
  5. A flower that is often used in memorials.
  6. A flower that represents the idea of lasting memory.
  7. A flower that symbolizes the wish to be remembered.
  8. A flower that conveys sentiments of remembrance and love.
  9. A flower that embodies the theme of enduring affection and memory.
  10. A flower that signifies a plea to not be forgotten.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Forget-me-not

用法:

這是「勿忘我」的英文名稱,通常用來指代這種小藍花。它的花語強調了愛與記憶的連結,常用於表達對親人的思念或在特別的場合中送給愛人。這種花的名稱本身就帶有情感,讓人想起那些值得珍惜的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她在花園裡種了許多勿忘我花,以紀念她的祖母。

She planted many forget-me-nots in the garden to remember her grandmother.

例句 2:

這束勿忘我花象徵著我們之間的永恆記憶。

This bouquet of forget-me-nots symbolizes the eternal memories between us.

例句 3:

他送了她一束勿忘我花,表示他永遠不會忘記她。

He gave her a bouquet of forget-me-nots to show that he would never forget her.

2:Myosotis

用法:

這是「勿忘我」的學名,通常在植物學或更正式的場合中使用。這個名稱來自於希臘語,意為「鼠耳」,因為它的葉子形狀像老鼠的耳朵。這種花的學名在科學文獻和植物分類中被廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

Myosotis 是一種在春季盛開的小花,通常生長在潮濕的環境中。

Myosotis is a small flower that blooms in spring and usually grows in moist environments.

例句 2:

學者們對 Myosotis 的研究主要集中在其生態和生長條件上。

Researchers focus on the ecology and growth conditions of Myosotis.

例句 3:

在許多文化中,Myosotis 被視為記憶和愛的象徵。

In many cultures, Myosotis is regarded as a symbol of memory and love.

3:Memory flower

用法:

這個名稱強調了「勿忘我」作為一種象徵記憶的花卉,通常在紀念活動或特別的日子中使用。送這種花可以表達對已故親友或重要人物的懷念之情。

例句及翻譯:

例句 1:

在葬禮上,人們常常會攜帶記憶花來紀念逝者。

At the funeral, people often carry memory flowers to honor the deceased.

例句 2:

這些記憶花讓我想起了那些美好的回憶。

These memory flowers remind me of those beautiful memories.

例句 3:

她在母親的紀念日那天送了一束記憶花。

She sent a bouquet of memory flowers on her mother's memorial day.

4:Love flower

用法:

這個名稱強調了「勿忘我」在愛情中的象徵意義,經常用於表達對愛人的深情和不忘的承諾。這種花常見於情人節或紀念日的禮物中。

例句及翻譯:

例句 1:

他在情人節送給她一束愛花,表達了他的愛意。

He gave her a bouquet of love flowers on Valentine's Day to express his affection.

例句 2:

這束愛花代表著他對她的承諾,永遠不會忘記她。

This bouquet of love flowers represents his promise to never forget her.

例句 3:

她的生日那天,他送了一束愛花,讓她感到特別。

On her birthday, he gave her a bouquet of love flowers to make her feel special.