「合戰」這個詞在中文中主要指的是兩個或多個軍隊之間的戰鬥或衝突，特別是在古代的戰爭背景下。這個詞可以用來描述軍隊在戰場上進行的正式戰鬥，通常涉及戰略、戰術以及各種武器的使用。在某些文化中，「合戰」也可以指代特定的歷史事件或傳說中的戰鬥。
指的是軍隊之間的直接交戰，通常是在特定地點和時間進行的。這個詞可以用於描述歷史上的名戰或虛構的戰鬥場景。在電影、文學和遊戲中，戰鬥經常被描繪為激烈的對抗，強調戰略和勇氣。
例句 1：
這場戰鬥是歷史上最著名的之一。
This battle is one of the most famous in history.
例句 2：
他們在這場戰鬥中展現了無比的勇氣。
They showed incredible bravery in this battle.
例句 3：
戰鬥結束後，雙方都付出了沉重的代價。
After the battle, both sides paid a heavy price.
通常用於描述兩個或多個實體之間的對立或爭執，可以是軍事上的對抗，也可以是政治、社會或個人層面的爭端。這個詞的範圍較廣，涵蓋了從小規模的爭執到大規模的戰爭。
例句 1：
這場衝突持續了數年，影響了整個地區。
This conflict lasted for years and affected the entire region.
例句 2：
他們之間的衝突源於資源的爭奪。
The conflict between them arose from the competition for resources.
例句 3：
解決這種衝突需要雙方的合作與妥協。
Resolving this conflict requires cooperation and compromise from both sides.
用於描述軍事行動中的特定交戰，通常是較小規模的戰鬥或衝突。這個詞可以用來形容軍隊在戰鬥中的具體行動，而不一定是全面的戰爭。
例句 1：
這場交戰持續了幾個小時，雙方都有傷亡。
The engagement lasted for several hours, with casualties on both sides.
例句 2：
他們在這場交戰中獲得了戰術上的優勢。
They gained a tactical advantage in this engagement.
例句 3：
這次交戰是整個戰役的關鍵時刻。
This engagement was a critical moment in the entire campaign.
指的是大規模的武裝衝突，通常涉及兩個或多個國家或集團之間的戰鬥。這個詞涵蓋了戰爭的整個過程，包括戰鬥、策略、外交和後果。
例句 1：
這場戰爭改變了國家的命運。
This war changed the fate of the nation.
例句 2：
歷史上的許多戰爭都源於領土爭端。
Many wars in history stemmed from territorial disputes.
例句 3：
和平的實現需要結束所有的戰爭。
Achieving peace requires the end of all wars.