大鯧魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大鯧魚」是一種在台灣及周邊海域常見的魚類,學名為「Caranx ignobilis」,屬於鯧魚科。這種魚具有肉質鮮美、營養豐富的特點,常用於烹飪和餐飲。大鯧魚的身體呈流線型,通常有銀色的鱗片,並且能夠在海中快速游動。它們是重要的食用魚,特別是在台灣的海鮮市場中,經常出現在各種料理中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fish that is big and tasty.
  2. A fish that is often eaten in meals.
  3. A large fish that is popular in cooking.
  4. A fish known for its delicious meat.
  5. A big fish commonly found in coastal waters.
  6. A species of fish valued for its culinary uses.
  7. A large fish that is significant in local cuisine.
  8. A fish that is both commercially important and sought after for its flavor.
  9. A prominent fish species in marine gastronomy, recognized for its quality.
  10. A large, sought-after fish often featured in seafood dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Giant Trevally

用法:

這是大鯧魚的常見英文名稱,指的是一種大型的海洋魚類,通常生活在熱帶和亞熱帶的海域。它們以其強壯的身體和迅速的游泳速度而聞名,並且是釣魚愛好者追逐的對象。這種魚類的肉質鮮美,適合多種烹飪方式,尤其是燒烤和煮湯。

例句及翻譯:

例句 1:

大鯧魚在台灣的海洋環境中非常常見。

The giant trevally is very common in Taiwan's marine environment.

例句 2:

漁民們捕獲了幾條大型的大鯧魚

The fishermen caught several large giant trevallies.

例句 3:

這道菜使用了新鮮的大鯧魚,味道非常好。

This dish uses fresh giant trevally, and it tastes excellent.

2:Caranx ignobilis

用法:

這是大鯧魚的學名,屬於鯧魚科。這個名稱通常用於科學研究和魚類分類中。它們的特徵包括流線型的身體和強壯的游泳能力,並且在熱帶海域中廣泛分佈。

例句及翻譯:

例句 1:

學者們對大鯧魚的生態進行了深入研究,特別是它們的行為和棲息地。

Researchers have conducted in-depth studies on the ecology of Caranx ignobilis, especially their behavior and habitat.

例句 2:

這種魚的學名是 Caranx ignobilis,屬於重要的食用魚類。

This fish's scientific name is Caranx ignobilis, and it is an important food fish.

例句 3:

我們在海洋生物學課程中學習了 Caranx ignobilis 的特徵。

We learned about the characteristics of Caranx ignobilis in our marine biology class.

3:Big Eye Trevally

用法:

這是另一種對大鯧魚的稱呼,強調其相對較大的眼睛。這種魚在海洋中以其迅速的游泳和捕食能力而聞名,常見於熱帶海域。它的肉質鮮美,適合多種烹飪方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜用的是新鮮的大眼鯧魚,口感極佳。

This dish uses fresh big eye trevally, and it has an excellent texture.

例句 2:

漁民在捕撈大眼鯧魚時,經常會使用特製的漁網。

Fishermen often use specialized nets when catching big eye trevallies.

例句 3:

大眼鯧魚在市場上非常受歡迎,因為它的肉質鮮嫩。

Big eye trevally is very popular in the market because of its tender meat.

4:Jack

用法:

在某些情況下,大鯧魚也被稱為「Jack」,這是一個通用的名稱,用於指代多種鯧魚類。這個名稱在釣魚和烹飪中都很常見,特別是在美國和其他國家的海鮮市場。

例句及翻譯:

例句 1:

這種魚在釣魚界被稱為「Jack」,非常受歡迎。

This fish is known as 'Jack' in the fishing community and is very popular.

例句 2:

我們在餐廳點了一道用 Jack 魚製作的料理。

We ordered a dish made with Jack fish at the restaurant.

例句 3:

Jack 魚的肉質鮮美,適合各種烹飪方式。

Jack fish has delicious meat and is suitable for various cooking methods.