「專任」這個詞在中文中主要指的是某人在某個職位上全職工作，專注於特定的職責或任務。這個詞通常用於描述職位的性質，強調該職位的專業性和全職性。專任的角色通常要求較高的專業知識和技能，並且需要對工作有高度的承諾。
指某人每周工作一定的標準小時數，通常為40小時，並且在這段時間內專注於工作。這種工作安排通常提供穩定的收入和福利，並且通常與長期的職業發展相關。在學術界，專任教授通常被視為全職職位，負責教學和研究。
例句 1：
她是一名全職教師，每天都在學校工作。
She is a full-time teacher and works at the school every day.
例句 2：
這家公司提供全職的工作機會。
The company offers full-time job opportunities.
例句 3：
全職工作通常包括更多的福利和假期。
Full-time jobs usually come with more benefits and vacation days.
用來形容某人對某項工作或職責的專注和投入。這個詞強調個體在某一領域的專業性，並且通常與對工作的熱情和承諾有關。在許多行業中，專任員工被視為對公司或組織的成功至關重要。
例句 1：
他是一位專注於研究的專任科學家。
He is a dedicated scientist focused on research.
例句 2：
這位專任職員對客戶服務非常投入。
This dedicated staff member is very committed to customer service.
例句 3：
專任的員工通常會在工作中展現出更高的專業性。
Dedicated employees often demonstrate higher professionalism in their work.
指某個職位或工作是長期的，並不是臨時或短期的。這類職位通常提供穩定的工作環境和職業發展機會。在學校或公司中，專任職位通常是永久性的，這意味著該職位不會在短期內被取代。
例句 1：
她獲得了一個專任的永久職位。
She obtained a permanent dedicated position.
例句 2：
這是一個專任的長期工作機會。
This is a permanent full-time job opportunity.
例句 3：
專任職位通常會要求更高的責任感。
Permanent positions often require a greater sense of responsibility.
強調某人在某個領域的專業性和技術能力。這個詞通常用於描述那些在其專業領域中有著高水平技能和知識的人。在很多情況下，專任的專業人士會被期望持續進修和提升自己的技術。
例句 1：
他是一名專業的專任顧問，擁有豐富的經驗。
He is a professional dedicated consultant with extensive experience.
例句 2：
專任的專業人員通常參加行業會議以保持更新。
Dedicated professionals often attend industry conferences to stay updated.
例句 3：
她在醫療領域是一位專業的專任護士。
She is a professional full-time nurse in the healthcare field.