「性化」這個詞在中文中主要指的是使某事物具備性別特徵或性別特性，通常涉及性別角色、性別表現或性別認同等方面的表現。在社會學和文化研究中，性化常用來描述如何通過行為、語言、媒介和文化產品來強化或改變對性別的理解和期望。
這個詞通常用於描述將某個事物或概念賦予性質或性別特徵的過程，特別是在媒體和文化產品中。它涉及到將某些特質或行為與性別或性欲相關聯的情況，可能會引起社會對性別角色的討論和反思。
例句 1：
這部電影的性化表現引起了不少爭議。
The sexualization in this movie has sparked quite a controversy.
例句 2：
廣告中的性化形象常常強化了刻板印象。
The sexualized images in advertisements often reinforce stereotypes.
例句 3：
許多學者批評當代文化中的性化現象。
Many scholars criticize the phenomenon of sexualization in contemporary culture.
這個詞用來描述將性別特徵或角色賦予某事物的過程，通常在社會和文化研究中使用。性別化可以影響人們對事物的理解和期望，並且在教育、媒體和日常生活中都會出現。
例句 1：
這本書對性別化的探討非常深入。
This book provides a deep exploration of gendering.
例句 2：
我們需要重新思考社會中性別化的標準。
We need to rethink the standards of gendering in society.
例句 3：
性別化的語言在日常交流中非常普遍。
Gendered language is very common in everyday communication.
這個詞通常指個體對自己性別或性取向的認同，涉及到個人的自我理解和社會認同。性別認同的形成過程中，性化常常會影響個體的表現和社會互動。
例句 1：
她的性別認同在社會中受到重視。
Her sexual identity is valued in society.
例句 2：
性別認同的多樣性是當前社會的重要議題。
The diversity of sexual identity is an important topic in today's society.
例句 3：
他在探索自己的性別認同中遇到了挑戰。
He faced challenges while exploring his sexual identity.
這個詞用來描述在媒體、文化和社會中對性別的呈現方式。性別表現可以影響人們對性別角色的理解和期望，並且常常成為社會討論的焦點。
例句 1：
電影中的性別表現常常受到批評。
The gender representation in films is often criticized.
例句 2：
我們需要提升媒體中的性別表現。
We need to improve gender representation in media.
例句 3：
性別表現的多樣性在當代文化中變得越來越重要。
The diversity of gender representation is becoming increasingly important in contemporary culture.