「殘糖量」是指在某個過程中，特別是在食品或飲料的製造過程中，殘留的糖分的量。這個詞通常用於描述發酵、加工或烹飪後，產品中剩餘的糖分。殘糖量的測量對於食品的口感、甜度和營養價值有重要影響。
通常用於釀酒或食品加工的領域，指在發酵後仍然存在的糖分。這個詞常見於葡萄酒和啤酒的標籤上，因為殘糖量會影響飲品的口感和甜度。釀酒師會根據殘糖量來調整酒的風味，確保其平衡和適口性。
例句 1：
這款紅酒的殘糖量使其口感更加圓潤。
The residual sugar in this red wine gives it a smoother taste.
例句 2：
了解葡萄酒的殘糖量對於選擇合適的搭配非常重要。
Understanding the residual sugar content in wine is crucial for choosing the right pairings.
例句 3：
這款啤酒的殘糖量相對較高，因此味道較甜。
This beer has a relatively high residual sugar level, making it taste sweeter.
用來描述食品或飲料中糖的總量，包括天然糖和添加糖。這個詞通常用於營養標籤上，幫助消費者了解產品的健康性和甜度。糖的含量會影響產品的口味和熱量，對於健康飲食非常重要。
例句 1：
這款飲料的糖含量過高，應該適量飲用。
The sugar content in this beverage is too high and should be consumed in moderation.
例句 2：
食物的糖含量是選擇健康飲食的重要考量。
The sugar content of food is an important consideration when choosing a healthy diet.
例句 3：
查看標籤可以幫助你了解產品的糖含量。
Checking the label can help you understand the sugar content of the product.
通常用於描述某種食品或飲料中糖的濃度或比例。這個詞可以用於醫療領域，特別是與血糖相關的情況，也可以用於食品標籤上，告訴消費者該產品的甜度。
例句 1：
這款飲料的糖分水平非常高，適合喜歡甜味的人。
The sugar level in this beverage is very high, suitable for those who enjoy sweetness.
例句 2：
監測血糖水平是糖尿病患者的重要步驟。
Monitoring sugar levels is an important step for diabetes patients.
例句 3：
他們在調整食譜時考慮了糖分水平。
They considered the sugar level when adjusting the recipe.
指在食品加工或烹飪過程中留下的糖分，可能會影響到最終產品的口感和甜度。這個詞在食品科學和烹飪領域中經常使用。
例句 1：
這道甜點的糖殘留量使其味道更加濃郁。
The sugar residue in this dessert enhances its rich flavor.
例句 2：
在製作果醬時，糖的殘留量會影響到保存的時間。
The sugar residue when making jam affects its shelf life.
例句 3：
製作醬料時需要控制糖的殘留量，以達到最佳風味。
Controlling the sugar residue when making sauces is essential for achieving the best flavor.