氾濫平原的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「氾濫平原」是指在河流或湖泊的周圍,因為水位上升或洪水而形成的廣闊平坦地區。這些地區通常具有肥沃的土壤,適合農業生產,並且在生態系統中扮演著重要角色,提供多樣的棲息地和生物多樣性。氾濫平原通常會在雨季或融雪季節時被水淹沒,並在水退去後留下豐富的沉積物,這使得這些地區的土壤特別適合農作物生長。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat area that gets flooded.
  2. A place where water spreads out.
  3. A flat land near rivers that can be covered by water.
  4. A low area next to rivers that is flooded during heavy rain.
  5. A fertile area beside a river that gets water from floods.
  6. A flat region adjacent to a river that experiences seasonal flooding.
  7. An area that floods regularly, providing rich soil for agriculture.
  8. A low-lying area that is periodically inundated, supporting diverse ecosystems.
  9. A geomorphological feature characterized by periodic inundation from adjacent water bodies.
  10. A floodplain is a flat, low-lying area adjacent to a river that experiences seasonal flooding, enhancing soil fertility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Floodplain

用法:

指的是在河流或溪流旁的平坦地區,這些地區定期被水淹沒,並且通常會沉積豐富的土壤,適合農業和生態系統的發展。這些地區的生態系統多樣性高,能夠支持許多不同的植物和動物物種。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河的氾濫平原為周圍的農田提供了肥沃的土壤。

The floodplain of this river provides fertile soil for the surrounding farmland.

例句 2:

許多野生動物在氾濫平原上繁衍生息。

Many wildlife species thrive in the floodplain.

例句 3:

氾濫平原的生態系統對於水質的淨化有重要作用。

The floodplain ecosystem plays a crucial role in water purification.

2:Wetland

用法:

指的是水分含量高的地區,包括沼澤、泥灘和氾濫平原等,這些地區通常支持豐富的生物多樣性並提供重要的生態服務,如水質淨化和洪水控制。

例句及翻譯:

例句 1:

這個濕地是許多水鳥的棲息地。

This wetland is a habitat for many water birds.

例句 2:

保護濕地對於維持生態平衡至關重要。

Protecting wetlands is crucial for maintaining ecological balance.

例句 3:

濕地能有效地吸收洪水,減少水災的風險。

Wetlands can effectively absorb floods, reducing the risk of water disasters.

3:Alluvial plain

用法:

由河流沉積物形成的平坦地區,通常在洪水期間會被水淹沒,這些地區的土壤非常肥沃,適合農業。

例句及翻譯:

例句 1:

這片沖積平原是最適合種植水稻的地方。

This alluvial plain is the best place for growing rice.

例句 2:

沖積平原的形成需要長時間的河流沉積。

The formation of an alluvial plain requires a long time of river deposition.

例句 3:

農民們在沖積平原上種植各種作物。

Farmers grow various crops on the alluvial plain.

4:River basin

用法:

指的是一條河流及其支流所流經的地區,通常包括周圍的氾濫平原,這些地區在水文循環中起著重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個流域的管理對於水資源的可持續利用至關重要。

Managing this river basin is crucial for the sustainable use of water resources.

例句 2:

流域內的生態系統相互依存,對環境變化非常敏感。

The ecosystems within the basin are interdependent and very sensitive to environmental changes.

例句 3:

流域的氾濫平原為當地的農業提供了必要的水源。

The floodplains in the river basin provide essential water sources for local agriculture.