沖菜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「沖菜」這個詞在中文中主要指的是用水沖洗蔬菜或其他食材,通常是在烹飪之前進行的清潔步驟。這個過程可以去除食材表面的污垢、農藥殘留或其他雜質,以確保食物的安全與衛生。在某些情況下,「沖菜」也可以指將食材用熱水燙過,以便於後續的烹調或增強口感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cleaning vegetables with water.
  2. Washing food before cooking.
  3. Rinsing ingredients to make them clean.
  4. Using water to wash food items.
  5. A method to prepare vegetables for cooking.
  6. A step in food preparation to ensure cleanliness.
  7. A process of cleaning food items before they are cooked.
  8. An essential action in culinary preparation to remove impurities.
  9. A crucial technique in food safety to eliminate contaminants.
  10. A necessary practice in cooking to ensure ingredients are safe to eat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wash vegetables

用法:

這是指用水沖洗蔬菜,通常是在烹飪之前進行的必要步驟。這個動作可以去除表面的泥土和雜質,確保食材的安全和新鮮。在家庭廚房中,這是一個常見的準備過程,尤其是在製作沙拉或其他生食時。

例句及翻譯:

例句 1:

在做沙拉之前,記得要把所有的沖菜洗乾淨。

Before making the salad, remember to wash all the vegetables clean.

例句 2:

她習慣在烹飪前沖菜,這樣可以確保食材的衛生。

She is used to washing vegetables before cooking to ensure the hygiene of the ingredients.

例句 3:

沖菜是每位廚師必須遵循的基本步驟。

Washing vegetables is a basic step that every chef must follow.

2:Rinse food

用法:

這通常指用水快速沖洗食物,以去除表面雜質或殘留物。這個動作可以適用於各種食材,包括米飯、豆類或水果,特別是在準備食材之前。這樣的沖洗可以幫助去除灰塵或化學物質,讓食物更安全。

例句及翻譯:

例句 1:

在煮米之前,請先沖菜以去除多餘的澱粉。

Please rinse the rice to remove excess starch before cooking.

例句 2:

沖洗水果可以去除表面的農藥殘留。

Rinsing fruit can remove pesticide residues from the surface.

例句 3:

他在準備豆類時,先沖洗以確保乾淨。

He rinses the beans to ensure they are clean before preparation.

3:Clean ingredients

用法:

這是指在烹調過程中對所有食材進行清洗的過程,確保它們不含任何有害物質。這一步驟對於食物的安全性至關重要,特別是在處理生食時。

例句及翻譯:

例句 1:

清洗食材是烹飪過程中不可或缺的一部分。

Cleaning ingredients is an essential part of the cooking process.

例句 2:

她在開始烹飪之前,總是會仔細清洗所有的食材。

She always carefully cleans all the ingredients before starting to cook.

例句 3:

確保清洗食材,這樣才能享受健康的美食。

Make sure to clean the ingredients so you can enjoy healthy meals.

4:Prepare vegetables

用法:

這是指在烹飪之前進行的所有準備步驟,包括沖洗、切割和處理蔬菜。這個過程能夠確保食材的新鮮和安全,並使烹飪變得更加順利。

例句及翻譯:

例句 1:

在開始做菜之前,先準備好所有的蔬菜。

Prepare all the vegetables before starting to cook.

例句 2:

她喜歡在烹飪前先沖菜,這樣可以節省時間。

She likes to prepare vegetables by rinsing them beforehand to save time.

例句 3:

準備蔬菜是烹飪的第一步,務必要仔細進行。

Preparing vegetables is the first step in cooking and must be done carefully.