社會教育的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「社會教育」是指在社會環境中進行的教育活動,目的是促進個人和社會的發展。這種教育不僅限於學校的正式教育,還包括家庭教育、社區教育、以及各種社會實踐活動。社會教育的內容通常涉及道德、倫理、社會責任、文化和公民意識等方面,旨在培養個人的社會適應能力和責任感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Learning from society and community.
  2. Education that happens outside of school.
  3. Teaching about social values and responsibilities.
  4. Learning about how to be a good citizen.
  5. Education that focuses on social issues and community involvement.
  6. A form of learning that aims to enhance social awareness and responsibility.
  7. An educational process that takes place in social contexts, promoting civic engagement.
  8. An approach to education that emphasizes the importance of social interactions and community.
  9. A comprehensive educational framework that integrates social values and community participation.
  10. An educational paradigm that fosters social consciousness and civic duty among individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Social Education

用法:

社會教育的概念涵蓋了個體在社會中學習的整個過程,強調對社會責任和倫理的理解。這種教育可以在學校、社區或家庭中進行,重點在於培養學生的社會意識和參與感。社會教育的目標是讓個體能夠更好地理解自己的角色,並積極參與社會生活。

例句及翻譯:

例句 1:

社會教育可以幫助學生理解他們的社會責任。

Social education can help students understand their social responsibilities.

例句 2:

我們的學校提供多種社會教育活動,鼓勵學生參與社區服務。

Our school offers various social education activities to encourage students to participate in community service.

例句 3:

社會教育對於培養公民意識至關重要。

Social education is crucial for fostering civic awareness.

2:Community Education

用法:

社區教育著重於在社區內進行的學習活動,這些活動旨在提高居民的知識和技能,促進社區的發展與合作。社區教育常常包括工作坊、講座和社會活動,目的是增強居民之間的聯繫和社會責任感。

例句及翻譯:

例句 1:

社區教育計劃增進了居民的參與感和歸屬感。

The community education program enhanced residents' sense of participation and belonging.

例句 2:

社區教育能夠促進社會合作與互助。

Community education can promote social cooperation and mutual assistance.

例句 3:

我們的社區中心舉辦了多場社區教育活動。

Our community center has organized several community education events.

3:Civic Education

用法:

公民教育專注於培養個體的公民意識和社會責任,通常涉及法律、政治和社會制度的知識。這類教育旨在讓人們了解他們的權利和義務,並促進積極參與民主過程。

例句及翻譯:

例句 1:

公民教育是讓學生了解他們在社會中的角色的重要途徑。

Civic education is an important way to help students understand their roles in society.

例句 2:

學校應該重視公民教育,以培養負責任的公民。

Schools should emphasize civic education to cultivate responsible citizens.

例句 3:

公民教育能夠提升年輕人的社會參與度。

Civic education can enhance young people's engagement in society.

4:Cultural Education

用法:

文化教育專注於傳授文化知識和價值觀,促進對多元文化的理解和尊重。這種教育通常包括藝術、歷史和語言等方面的內容,旨在增進學生對自身文化及他人文化的認識。

例句及翻譯:

例句 1:

文化教育有助於學生了解不同文化之間的差異。

Cultural education helps students understand the differences between various cultures.

例句 2:

學校應該設計課程來促進文化教育。

Schools should design curricula to promote cultural education.

例句 3:

文化教育可以增強社會的包容性。

Cultural education can enhance the inclusiveness of society.