「冷蕁麻疹」是一種由於皮膚接觸到冷的環境或物體而引發的過敏反應。這種狀況會導致皮膚出現紅腫、癢感以及蕁麻疹的症狀。患者在接觸冷空氣、水或冷物品後，可能會感到皮膚刺癢，並出現紅色的皮疹。這種情況通常與體內的組織胺釋放有關，並可能需要透過避免冷源或使用抗組織胺藥物來治療。
這是冷蕁麻疹的正式醫學名稱，通常用於臨床或醫學文獻中，指的是一種因冷刺激而引起的過敏性皮膚反應。這種情況會導致皮膚出現紅腫、癢感，並且在接觸冷的物體或環境後，可能會迅速出現症狀。
例句 1：
他被診斷為冷蕁麻疹，必須避免在寒冷的天氣外出。
He was diagnosed with cold urticaria and must avoid going out in cold weather.
例句 2：
冷蕁麻疹患者在冬天需要特別小心。
Patients with cold urticaria need to be especially careful in winter.
例句 3：
醫生告訴我，冷蕁麻疹可能會在接觸冷水後引發。
The doctor told me that cold urticaria can be triggered by contact with cold water.
這個詞通常用於日常對話中，指的是對冷的過敏反應，雖然在醫學上不如冷蕁麻疹那麼精確，但仍然能夠傳達出類似的概念。這種過敏反應會導致皮膚出現不適症狀。
例句 1：
她有冷過敏，冬天經常會出現皮膚癢的情況。
She has a cold allergy and often experiences itchy skin in winter.
例句 2：
如果你有冷過敏，最好在外出時穿暖和的衣服。
If you have a cold allergy, it's best to wear warm clothing when going outside.
例句 3：
冷過敏可能會導致皮膚出現紅疹或腫脹。
A cold allergy can cause the skin to develop rashes or swelling.
這個詞用來描述因冷而引起的蕁麻疹，與冷蕁麻疹類似，通常在非正式的場合中使用。它強調了蕁麻疹的特徵，並且在日常對話中較為常見。
例句 1：
他在滑雪時發現自己有冷蕁麻疹的症狀。
He discovered he had cold hives while skiing.
例句 2：
冷蕁麻疹會在接觸冷空氣後立即出現。
Cold hives can appear immediately after exposure to cold air.
例句 3：
為了避免冷蕁麻疹，他避免在寒冷的水中游泳。
To avoid cold hives, he avoids swimming in cold water.