無牙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無牙」這個詞在中文中通常指的是缺少牙齒,尤其是指人的牙齒缺失或損壞的情況。它可以用來形容一個人的口腔狀況,或是比喻某種力量或影響力的缺乏。

依照不同程度的英文解釋

  1. Without teeth.
  2. Having no teeth.
  3. Referring to someone who doesn't have any teeth.
  4. Describing a condition where teeth are missing.
  5. Indicating a lack of teeth.
  6. A state of being toothless.
  7. The absence of teeth in a person's mouth.
  8. A condition characterized by the loss of teeth.
  9. A description of an individual or creature that lacks dental structures.
  10. A term used to describe someone who has no teeth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Toothless

用法:

這個詞通常用來描述缺少牙齒的狀態,常用於形容年長者或因疾病而失去牙齒的人。也可以用來比喻某個人或事物缺乏力量或影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位老奶奶因為年紀大了而變得無牙

The old lady has become toothless due to her age.

例句 2:

這部電影的劇情有些無牙,缺乏驚喜。

The plot of the movie was a bit toothless, lacking surprises.

例句 3:

這位牙醫專門幫助無牙的病人。

This dentist specializes in helping toothless patients.

2:Dentally challenged

用法:

這是一個比較委婉的說法,用來形容缺少牙齒的人,通常用於不想直接使用負面詞語的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位牙齒缺失的老人,常常需要假牙。

He is a dentally challenged elderly man who often needs dentures.

例句 2:

這個社區為牙齒缺失的居民提供了免費的牙科檢查。

The community offers free dental check-ups for dentally challenged residents.

例句 3:

她對牙齒缺失的問題感到很困擾。

She feels troubled by her dentally challenged situation.

3:Edentulous

用法:

這是一個醫學術語,用於專業環境中,特別是在牙科領域,描述完全沒有牙齒的狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人是完全無牙的,需要全口假牙。

This patient is edentulous and requires full dentures.

例句 2:

在牙科研究中,無牙的患者往往會面臨更多的飲食挑戰。

In dental studies, edentulous patients often face more dietary challenges.

例句 3:

醫生建議無牙的患者定期檢查口腔健康。

The doctor advised edentulous patients to have regular oral health check-ups.